์ด ๋ฌธ์„œ์˜ ์›๋ณธ์€ ์™ธ๋ถ€ ์œ„ํ‚ค์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ใ…ƒ
์ด๋ฆ„
์Œ๋น„์ ์‚์
๋ถ„๋ฅ˜
์ž์Œ(๋œ์†Œ๋ฆฌ)
์Œ์„ฑ
pหญ[1]
1. ๊ฐœ์š”2. ์žํ˜•3. ์šฉ๋ก€
3.1. ์ˆœ์šฐ๋ฆฌ๋ง3.2. ์™ธ๋ž˜์–ด์—์„œ
3.2.1. ์ž˜๋ชป ํ‘œ๊ธฐ๋œ ๊ฒฝ์šฐ3.2.2. ์˜ˆ์™ธ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
3.3. ์ถ•์•ฝ์–ด๋กœ์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ใ…ƒ3.4. ๊ธฐํƒ€


==๋œป==
ํ•œ๊ธ€์˜ ์Œ์ž์Œ์ด๋‹ค. ใ…‚๋ณด๋‹ค ๋” ์„ผ ๋ฐœ์Œ์ด ๋‚œ๋‹ค

1. ๊ฐœ์š”[ํŽธ์ง‘]

ํ•œ๊ธ€ ์Œ์ž์Œ์˜ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๊ธ€์ž. ใ„ธ, ใ…‰์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ดˆ์„ฑ์—์„œ๋งŒ ์“ฐ์ด๋ฉฐ ๋ฐ›์นจ์œผ๋กœ๋Š” ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.

๋ฐœ์Œ์€ ๋ฌด์„ฑ ์–‘์ˆœ ๊ธด์žฅ ํŒŒ์—ด์Œ์œผ๋กœ, IPA๋กœ๋Š” [pหญ]๋‹ค.

2. ์žํ˜•[ํŽธ์ง‘]

'๋นฝ๋นฝํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋А๊ปด์ง€์ง€๋งŒ, ใ…ƒ์€ ์ •๋ง๋กœ '๋นฝ๋นฝํ•œ' ๋‚ฑ์ž์ด๋‹ค. ๋‚˜๋ˆ”๋ฐ”๋ฅธ๊ณ ๋”• ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ '๋น '์˜ ใ…ƒ์€ '๋‚˜'์˜ ใ„ด(์ œ์ผ ๋นˆ ์นธ์ด ๋งŽ์€ ๊ธ€์ž)๋ณด๋‹ค 2.4๋ฐฐ ๋” ํ”ฝ์…€์„ ๋งŽ์ด ์ฐจ์ง€ํ•œ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฒด๊ฐํ•ด ๋ณด๋ ค๋ฉด ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ธ€์˜ ๋ชจ๋“  ๊ธ€์ž ๋ฌธ์„œ์—์„œ ใ„ด ์ดˆ์„ฑ ๋ถ€๋ถ„๊ณผ ใ…ƒ ์ดˆ์„ฑ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ฒˆ๊ฐˆ์•„์„œ ๋น„๊ตํ•ด๋ณด์ž. ใ„ด์€ ์กฐ๊ธˆ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์— ๋น„ํ•ด ใ…ƒ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊นŒ๋งฃ๋‹ค. ๊ธ€์ž ํ˜•ํƒœ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ํš์ด ๋งŽ์•„์„œ ๊ตต์€ ๊ธ€์ž์ผ์ˆ˜๋ก ๋”๋”์šฑ ๋นฝ๋นฝํ•ด์ง€๋ฉฐ, ์€“ ๊ฐ™์€ ๊ธ€์ž๋Š” ์•„์˜ˆ ์ž๋ชจ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณด์ด์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋‹ค(...). ์ข…์„ฑ์—์„œ๋„ ใ…ƒ์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ํ•œ๊ธ€์—์„œ ์ œ์ผ ๋นฝ๋นฝํ•œ ๊ธ€์ž๋Š” 'แ„ˆแ…ฐํŸฆ'์ด ๋˜์—ˆ์„ ํ…Œ์ง€๋งŒ ์ปดํ“จํ„ฐ๋‚˜ ํ•ธ๋“œํฐ์—์„  ๋ณ„๋„์˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ใ…ƒ ๋ฐ›์นจ์€ ์ž…๋ ฅ์ด ์•ˆ ๋˜๋ฏ€๋กœ[2] ํ•œ๊ธ€์—์„œ ์ œ์ผ ๋นฝ๋นฝํ•œ ๊ธ€์ž๋Š” ๋ณดํ†ต '๋พ†'๊ณผ '์€’'์ด ์ฐจ์ง€ํ•œ๋‹ค. ์ข…์„ฑ์—์„œ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ œ์ผ ๋นฝ๋นฝํ•œ ๋ฐ›์นจ์€ ใ„ฟ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํš์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์Œ์ž์Œ ์ค‘์—์„œ 8ํš์œผ๋กœ ํš์ˆ˜๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋งŽ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜ 'ใ…‚'๋„ 4ํš์ด๋‚˜ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ณต๊ฐ„์ƒ์œผ๋กœ๋Š” ๋น„์Šทํ•œ ใ…€๋„ 7ํš์œผ๋กœ ใ…ƒ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ํš์ˆ˜๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์Œ์ ˆ์ž์—๋Š” ๊ผญ ใ…ƒ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜์–ด์žˆ๋‹ค. ใ…‰๊ณผ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ใ…‚์„ ๋‘ ๋ฒˆ ์“ฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ถ™์—ฌ์„œ ์“ฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๋‹ค(ํ•œ์ž ไธ—์™€ ๋น„์Šทํ•œ ๋ชจ์–‘์ž„). ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด 3ํš์ด๋‚˜ ์ค„์–ด๋“ ๋‹ค.

3. ์šฉ๋ก€[ํŽธ์ง‘]

3.1. ์ˆœ์šฐ๋ฆฌ๋ง[ํŽธ์ง‘]

์ดˆ์„ฑ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์˜ˆ๋กœ๋Š” ๋น ๊ตฌ๋ฆฌ(...)[3], ๋น ๋ฅด๋‹ค(๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ), ๋นจ๋‹ค(๋นจ๋ž˜), ๋นต, ๋นป๋‹ค, ๋นผ๋‹ค(๋บ„์…ˆ), ๋นผ์•—๋‹ค, ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ, ๋บจ, ๋ป๊พธ๊ธฐ, ๋ป˜, ๋ป”๋ป”ํ•˜๋‹ค, ๋ป‘๋ป‘ํ•˜๋‹ค, ๋ป—๋‹ค, ๋ปฃ๋ปฃํ•˜๋‹ค,๋ปฅ, ๋ผˆ, ๋ผ˜, ๋ฝ€๋ฝ€, ๋ฝ•, ๋ฟœ๋‹ค, ๋ฟ, ๋ฟ”๋ฟ”ํžˆ, ์‚์‚ ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค.

๊ฐ„ํ˜น ์ดˆ์„ฑ ใ…‚๋ฅผ ใ…ƒ๋กœ ์„ธ๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์žˆ๋‹ค. '๋ฟŒ์ˆ˜๋‹ค' ๋“ฑ. ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ฟŒ์…”๋ฟŒ์…”๊ฐ€ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ๋‹ค.

3.2. ์™ธ๋ž˜์–ด์—์„œ[ํŽธ์ง‘]

์™ธ๋ž˜์–ด ํ‘œ๊ธฐ๋ฒ•์—์„œ๋Š” ์˜ˆ์‚ฟ์†Œ๋ฆฌ/๋œ์†Œ๋ฆฌ/๊ฑฐ์„ผ์†Œ๋ฆฌ์˜ ๊ตฌ๋ถ„์ด ์—†๋Š” ์–ธ์–ด๋ฅผ ํ•œ๊ธ€๋กœ ํ‘œ๊ธฐํ•  ๋•Œ์—๋Š” ์Œ์ž์Œ์„ ์“ฐ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ใ„ฒ, ใ„ธ, ใ…†, ใ…‰์™€ ํ•จ๊ป˜ ์™ธ๋ž˜์–ด ํ‘œ๊ธฐ์—์„œ๋Š” ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์™ธ๋ž˜์–ด๋ฅผ ํ•œ๊ธ€๋กœ ํ‘œ๊ธฐํ•  ๋•Œ ใ…ƒ๊ฐ€ ์“ฐ์ด๋Š” ์–ธ์–ด๋“ค์€ ํƒœ๊ตญ์–ด์™€ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด๋ฟ์ด๋‹ค. ํ•œ๊ธ€๋กœ ํ‘œ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์Œ์ž์Œ์„ ์“ฐ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ์–ธ์–ด ์ค‘๊ตญ์–ด์™€ ์ผ๋ณธ์–ด์—์„œ๋Š” ๊ฐ๊ฐ ใ…†, ใ…‰ / ใ…†๋งŒ ์“ฐ๊ณ  ใ„ฒ, ใ„ธ, ใ…ƒ๋Š” ์“ฐ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ.

ใ„ฒ๋‚˜ ใ„ธ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์œ ์„ฑ ์–‘์ˆœ ํŒŒ์—ด์Œ /b/๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์–ด์—์„œ ๋œ์†Œ๋ฆฌํ™”๋˜์–ด ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. /๋ป์Šค/(bus), /๋ฝ„๋“œ/(bond), /๋บ€๋“œ/(band) ๋“ฑ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜ˆ. ์œ„์˜ '๋น ์ด๋น ์ด'๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ€์ด์Šค์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ใ…ƒ๊ฐ€ ใ…‚๋ณด๋‹ค ์œ ์„ฑ์Œ /b/์— ๋”ฑํžˆ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ‘œ์ค€ํ‘œ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ๋Š” ใ…‚๋กœ ์ ๋Š”๋‹ค.

3.2.1. ์ž˜๋ชป ํ‘œ๊ธฐ๋œ ๊ฒฝ์šฐ[ํŽธ์ง‘]

ใ„ฒ, ใ„ธ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด์˜ p๋Š” ๊ฐ€๋” ใ…ƒ๋กœ ์ž˜๋ชป ์ ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ๋ฐœ์Œ์ƒ ใ…ƒ์— ๋” ๊ฐ€๊น๋‹ค๊ณ  ์—ฌ๊ฒจ์ ธ์„œ์ธ ๋“ฏ ์‹ถ์œผ๋‚˜ ์™ธ๋ž˜์–ด ํ‘œ๊ธฐ๋ฒ•์ƒ 'ใ…'๋กœ ์ ์–ด์•ผ ๋งž๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด '๋น ์‚์šฉ' ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ, 'ํŒŒํ”ผ์šฉ'๊ฐ€ ๋งž๋Š” ํ‘œ๊ธฐ์ด๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์ˆ˜๋„ Paris ์—ญ์‹œ ํ‘œ๊ธฐ๋Š” ํŒŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งž์ง€๋งŒ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ '๋น ๋ฆฌ'์— ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ์ฝ๋Š”๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ๋’ค ๋ฐœ์Œ๋„ 'ํžˆ'์— ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ์—ฌ๊ฒจ์ง€๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ํžˆ ์ฐธ๊ณ .

์ผ๋ณธ์–ด์—์„œ๋„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์•„์˜ˆ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. '๋น ์ฐก๊ผฌ' ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋งž๋Š” ํ‘œ๊ธฐ๋Š” 'ํŒŒ์นœ์ฝ”'์ด๋‹ค. ๋‚˜๋ฌด์œ„ํ‚ค์—๋Š” 'ํŒŒ์นญ์ฝ”'๋กœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ๊ฐœ์„ค๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.

3.2.2. ์˜ˆ์™ธ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ[ํŽธ์ง‘]

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜, ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์ด๋ฏธ ๊ตณ์–ด์ง„ ํ‘œ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ใ…ƒ๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ๋นต. ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด pรฃo์—์„œ ์˜จ ๋‹จ์–ด๋กœ ํ˜„๋Œ€์— ๋“ค์–ด์™”๋‹ค๋ฉด 'ํŒก'์ด๋ผ๊ณ  ์ ์—ˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, 100๋…„๋„ ๋” ์ „์— ๋“ค์–ด์™€์„œ '๋นต'์œผ๋กœ ๊ตณ์–ด์กŒ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— '๋นต'์œผ๋กœ ์ ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, ๊ฐœ๋ณ„ ์ƒํ’ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ณ ์œ ๋ช…์‚ฌ๋กœ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜์—ฌ ํšŒ์‚ฌ์ธก์˜ ๊ฒฐ์ •์— ๋”ฐ๋ผ ใ…ƒ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋ฝ€๋น ์ด, ๋น ๋‹ค์ฝ”์ฝ”๋‚ซ ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ํ•ด๋‹น๋œ๋‹ค. ๋‚˜๋ฌด์œ„ํ‚ค์—์„œ๋Š” ๋งŒํ™”๋‚˜ ์†Œ์„ค ๋“ฑ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์˜ ์ •์‹ ๋ฒˆ์—ญํŒ ์—ญ์‹œ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ์ทจ๊ธ‰๋œ๋‹ค. ๋น ๋‚˜์ฝ”๋‚˜ ์˜๋ ๋ชฌ ๋“ฑ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋ก€.

3.3. ์ถ•์•ฝ์–ด๋กœ์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ใ…ƒ[ํŽธ์ง‘]

์ฃผ๋กœ ใ…‚ใ…‚๋‚˜ ใ…‚2์™€ ๊ฐ™์ด ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ๊ณผ ์ž‘๋ณ„ํ• ๋•Œ, ๋˜๋Š” ์šฉ๊ฑด์ด ๋๋‚ฌ์„๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ด๋ชจํ‹ฐ์ฝ˜. ์˜์–ด์˜ Bye์™€ ๊ฐ™๋‹ค. ใ…ƒใ…ƒ๋กœ ์“ฐ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.๋ฝ€๋ฝ€์•„๋‹˜

3.4. ๊ธฐํƒ€[ํŽธ์ง‘]

๋ฐฉ๊ท€ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์ฃผ๋กœ ์ด ์ž์Œ์œผ๋กœ ์ ๋Š”๋‹ค. '๋ฝ•', '๋ฟก' ๋“ฑ๋“ฑ. ๋ฐฉ๊ท€ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์ž…์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ IPA์— ์ •์˜๋˜์–ด ์žˆ์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ(...) ์กฐ์Œ ๊ธฐ๊ด€(?)์ด ๋ถ€๋ฅด๋ฅด๋ฅด ๋–จ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๋ฉด ์–‘์ˆœ ์ „๋™์Œ๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ˆ ์–‘์ˆœ์Œ์ธ ใ…ƒ๋กœ ์ ๋Š” ๊ฒŒ ์ ์ ˆํ•˜๋‹ค.

ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ์–ด์—์„œ ใ…ƒ์€ ์ข…์„ฑ์œผ๋กœ ์“ฐ์ด์ง€ ์•Š์œผ๋‚˜ ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋ช‡ ๋ฒˆ ์“ฐ์ธ ์ ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์˜›ํ•œ๊ธ€/์ž๋ชจ๋กœ๋Š” ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์–ด์žˆ๋‹ค. ๊น€๋‘๋ด‰์˜ ๊น๋” ์กฐ์„ ๋ง๋ณธ(1922)์—์„œ '์žํŸฆ'์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค(51์ชฝ). ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ '์ž๋น ์ง€๋‹ค'๋ฅผ '์žํŸฆ์•„์ง€๋‹ค'๋กœ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ถŒ์˜๋‹ฌ(ๆฌŠๅฏง้”)์˜ ์กฐ์„ ์–ด๋ฌธ ์ •์ฒด(ๆœ้ฎฎ่ชžๆ–‡ๆญฃ้ซ”, 1941) 63์—์„œ '์˜ํŸฆ'์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค(67์ชฝ).
[1] ๋ป๊พธ๊ธฐ
[2] ํŠนํžˆ ํ•ธ๋“œํฐ์œผ๋กœ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์ž…๋ ฅํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. '์€„ใ…ƒ' ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ๋‹ค. ์˜›ํ•œ๊ธ€ ํ‚ค๋ณด๋“œ๋กœ๋งŒ ์ž…๋ ฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
[3] ์˜์™ธ๋กœ ํ‘œ์ค€๊ตญ์–ด๋Œ€์‚ฌ์ „์—๋„ ์‹ค๋ ค์žˆ๋‹ค. ์†์–ด๋กœ ์‹ค๋ ค์žˆ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ...