Around 40

1. 개요2. 기타프릭스·드럼매니아3. 가사

3.1. 코멘트

1. 개요[편집]

BEMANI 시리즈 수록곡. 작곡은 불꽃의 기타리스트 후루카와 타츠야. 스와 히데오와 조합으로 곡을 냈다.

2. 기타프릭스·드럼매니아[편집]

기타도라 통합 익스트림 채보

BPM	난이도	BASIC	ADVANCED	EXTREME
136	기타 표준	5.00	7.70	9.15
	기타 베이스	4.70	6.85	7.95
	드럼매니아	3.70	4.90	9.40

8월 15일부터 진행된 15일 연속 신곡 해금 이벤트 'Summer Festa XG2+' 10일차인 8월 24일 해금곡이다. 라이브포인트 40000 달성 시 해금된다.

드럼은 난이도에 맞게 엇박 베이스, 투베이스 연타, 탐돌리기가 고루고루 섞인 고난도 종합 + 체력형 보면이다. 후반부에 한번 BPM이 상승한다. 중간에 한번 레프트 심벌과 하이햇의 동시치기가 튀어나오는 부분이 있다.

곡 제목인 'Around 40'은 40대 전후의 미혼 직장여성을 뜻하는 일본의 신조어...라고는 하는데 곡의 내용과 과연 무슨 관련이 있는 지는 개인의 판단에 맡기는 것이 좋을 듯 하다. 동명의 드라마도 존재한다.

조합이 조합이니만큼 화끈한 분위기와 여러모로 정신나간 ~~약빨고 쓴~~가사가 어우러진 노래이다. 곡 제목처럼 40세 근처의 직장인의 애환을 그렸...다고 생각하는 게 아무래도 좋을 것 같다. ~~솔직히 잘 모르겠다~~

스와 히데오는 해산물의 지구정복 도전기를 그린 모 애니의 팬인 듯 하다(...)

3. 가사[편집]

クルクルパーマ　グルグルメガネ
뱅글뱅글 파마 빙글빙글 안경

クルクルパーマ　グルグルメガネ
뱅글뱅글 파마 빙글빙글 안경

クルクルパーマ　い~じゃんグルグルメガネ
뱅글뱅글 파마 뭐 어때~ 빙글빙글 안경

クルクルパーマ　グルグルメガネのおっさん!!
뱅글뱅글 파마 빙글빙글 안경의 아저씨!!

地球に優しいエコ!!
지구에 상냥한 에코!!

お風呂のお湯も追い焚き追い焚き　one more day!!
욕실의 더운 물도 몰아 데워 몰아 데워 one more day!!

晩酌　つまみはイカでゲソ!!
저녁에 마시는 술의 안주는 오징어다징어(イカでゲソ)!!

手酌酒でも　大丈夫!! 大丈夫!! 楽しい~!!
직접 만든 술이여도 괜찮아! 괜찮아! 즐거워~!!

会社の飲み会行ったら　最後は腹踊り　Dancing!!
회사에서 한잔 들이키러 가면 마지막엔 역시 배춤 Dancing!!

新入社員を集めて　得意の説教　BIG MOUTH!!
신입사원을 모아 득의양양한 설교 BIG MOUTH!

もうすぐ40!! (Hey!!) Around 40 now　おっさんDEATH!!
이제 곧 40!! (Hey!!) Around 40 now 아저씨 DEATH!!

39 < 40 (Hey!!) Around 40 now おっさんDEATH!! YEAH!!
39 < 40 (Hey!!) Around 40 now 아저씨 DEATH!! YEAH!!

恐れるもんは何にもない!! 槍持って来い!! 鉄砲持って来い!!
두려울 게 뭐가 있냐!! 창 가져와!! 총 가져와!!

I My Me / You Your You / He His Him / She Her Her
I My Me / You Your You / They Their Them / We Our Us
I My Me / You Your You / He His Him / She Her Her
I My Me / You Your You / They Their Them / We Our Us

一昨日来やがれ!! ドジ!! バカ!! アホ!! マヌケ~!!
다시는 오지 마라!! 얼간이!! 바보!! 멍텅구리!! 멍청아~!!

上司の秘密　俺は握ってる!!
상사의 비밀 나는 알고 있다!!

上司の彼氏　俺の父ちゃんだぜ~!!
상사의 남자친구 나의 아빠다~!!

どうだ~!!
어떠냐~!!

~~4주 후에 뵙겠습니다~~

3.1. 코멘트[편집]

여러분 모두 건강히 지내셨겠죠 ? !
불꽃의 기타도라리스트, 줄여서 굿쿨이라고 합니다♪

이번에 등장한 「Around 40」 말인데,
지금까지 만들었던 노래 중 가장 헤비하게 하자는 것이 취지였습니다.

그래서, 튜닝도 평상시보다 1음 반 정도 내려 버렸습니다.
당연히 현도 평소보다 매우 굵은 게이지입니다.
편지를 볼펜으로 쓰다가 만년필로 바꾼 느낌입니다.

보컬은 「School」 시대부터 나와의 콜라보레이션으로 친숙한 남자, 스와히데오 입니다.

그렇습니다, 스와히데오랍니다☆ 거꾸로 읽으면 おでひわす ☆

이번에도 가사는 꽤 엉망진창으로 망가져 있습니다.(イカれてます).
망가졌다는 거다징어(ゲソ)!
망가지지 않겠는가(イカれてなイカ)?!

■ 「Around 40」 취급 설명서

헤비하기 때문에, 기타를 플레이 할 때는 머리를 팡팡 흔들어 타오릅시다.
그러나, 콘트롤러를 흔들면 안됩니다. 위험하니까!

헤비하게 때문에, 드럼을 플레이 할 때는 팡팡 달리듯이 투베이스를 밟도록 합시다.
그러나, 일어나서 달리면 안됩니다. 위험하니까!

이상, 갑작스럽게 황송합니다만 아무쪼록 잘 부탁 드립니다.

- 후루카와 "good-cool" 타츠야

여러분, 기분은 어떠십니까∼!!
나는 에브리데이, 에브리씽 OK목장 now의 스와 히데오 라고 합니다 !!

그런 저도 올해, 2011년의 3월에 37세!
이야~ 정말 완전히 아라포(アラフォ[1])의 아저씨 극장이 되었습니다 !!

그리고 그런 제가 이번에 노래한 신작은, 타이틀부터 대놓고 「Around 40」
그렇습니다! 어떻게 생각해도 아라포를 컨셉으로 한 노래, 그 밖에는 아무것도 아닙니다 !!

세상의 아라포 세대의 여러분이,
이 노래로 초절건강만점이 되어 주실거라고 저는 확신하고 있습니다 !!

스와 히데오는, 몇 살이 되어도 왕바보인 노래를 불러나갈 겁니다 !!
오오~!! OH~!!

- 스와 히데오

[1] Around 40의 줄임말