Handy Man

Handy Man

〈Handy Man〉
^{4m 8s}
ぜんぜん　やる気がおきないない
전혀　마음이 내키지 않아 않아

あら　おもしろくない
어라　재미가 없는 걸

もうすぐ　あの時期とか来るのに
이제 곧　그 시기가 다가오는데도

わくわくが行方不明さ
두근두근거림이 사라졌어

ゆさ　ゆさ　揺さぶる気持ちは
흔들　흔들　흔들리는 기분은

まだ　消えてないの
아직　사라지지 않았어

なんだか　うまくいかないのは
어쩐지　제대로 잘 되지 않는 것은

きっと　きっと　自分のせい
분명히　분명히　나 자신 때문


なんだか　なんだかな　ダメダメな
어쩐지　어쩐지 말이야　잘 풀리지 않는

恋から　遠いから　かい　ね　Handy Man
사랑에서　멀어져서　그래　저기　Handy Man

なんでも　なんでもこい　って言いたいな
뭐라도　뭐라도 해줘　라고 말하고 싶어

なんとかして　おねがい　Handy Man
어떻게든 해줘　부탁이야　Handy Man

なんだか　なんだかな　ラブラブな
어쩐지　어쩐지 말이야　러브러브한

恋が　重いとか　ね　言えてみたい
사랑이　무거운 걸　저기　말하고 싶어

リアル　リアルに　恋がしたい
리얼　리얼하게　사랑하고 싶어

なんとかして　おねがい　Handy Handy Man
어떻게든 해줘　부탁이야　Handy Handy Man


ほら　見て　あのコみたいになれば
자　저것 봐　저 아이 같이 될 수 있다면

なんでも　叶うの
뭐든지　이루어질까

キラリ　光るアクセサリーに
반짝거려　빛나는 액세서리에

負けないくらいの輝き
지지 않을 정도의 눈부심

キミになりたくて　時々
네가 되고 싶어서　가끔씩

まねしてみるけど
따라해 보기도 하지만

なんだか　うまくいかないのは
어쩐지　제대로 잘 되지 않는 것은

きっと　きっと　自分のせい
분명히　분명히　나 자신 때문


なんだか　なんだかな　ダメダメな
어쩐지　어쩐지 말이야　잘 풀리지 않는

恋から　遠いから　かい　ね　Handy Man
사랑에서　멀어져서　그래　저기　Handy Man

なんでも　なんでもこい　って言いたいな
뭐라도　뭐라도 해줘　라고 말하고 싶어

なんとかして　おねがい　Handy Man
어떻게든 해줘　부탁이야　Handy Man

なんだか　なんだかな　ラブラブな
어쩐지　어쩐지 말이야　러브러브한

恋が　重いとか　ね　言えてみたい
사랑이　무거운 걸　저기　말하고 싶어

リアル　リアルに　恋がしたい
리얼　리얼하게　사랑하고 싶어

なんとかして　おねがい　Handy Handy Man
어떻게든 해줘　부탁이야　Handy Handy Man


なんだか　なんだかな　ダメダメな
어쩐지　어쩐지 말이야　잘 풀리지 않는

恋から　遠いから　かい　ね　Handy Man
사랑에서　멀어져서　그래　저기　Handy Man

なんでも　なんでもこい　って言いたいな
뭐라도　뭐라도 해줘　라고 말하고 싶어

なんとかして　おねがい　Handy Man
어떻게든 해줘　부탁이야　Handy Man

なんだか　なんだかな　ラブラブな
어쩐지　어쩐지 말이야　러브러브한

恋が　重いとか　ね　言えてみたい
사랑이　무거운 걸　저기　말하고 싶어

リアル　リアルに　恋がしたい
리얼　리얼하게　사랑하고 싶어

なんとかして　おねがい　Handy Handy Man
어떻게든 해줘　부탁이야　Handy Handy Man


Handy Handy Man

Handy Handy Man

Handy Handy Man


Handy Handy Man