L.A.N.

(Good bye... Good bye... Good bye...)
(잘가... 잘가... 잘가...)
(Good bye... Good bye...)
(잘가... 잘가...)


君の手に見える
너의 손에 보이는
裸の叫び声
벌거벗은 비명소리
虚ろな瞳に
공허한 눈동자에
切なくて裏切れない
슬퍼져서 배신할수없어


Flap picked winds
퍼덕거려 바람을 잡았어
同じ風の運び人
같은 느낌이 드는 사람
溢れ返る記録が
흘러 넘쳐나는 기록이
闇の中で溺れる
어둠의 속으로 빠져가


Crushing... Flash back...
으스러지고... 회상해보자...
乱れて
어지러워져서
素敵に 流れ出す
멋지게 흘러넘쳐


Handle name="last night"
별명="지난밤"
they one said at you
그건 너를 부르는 말이야
君の瞳を見るごとに
너의 눈동자를 보는것으로


Cyber junkie
인터넷 중독자
Next Naked heart
다음은 벌거벗은 하트
Check it out Sunshine love
확인해봐 션샤인 러브
過去の記憶の君さ
과거의 기억의 그대여


ガラスに映り出す
유리에 비춰지는
逆さのBlack hole
거꾸로된 블랙홀
See see see... 操られ
봐 봐 봐... 조종당해
崩れ出す Communication
무너져내리는 커뮤니케이션


渦を巻く
소용돌이치는
Break down Break away
부서져내려 부숴버려
逃げろ 逃げろ
도망치자 도망치자
踊り狂え そして Break away!
춤추다 미치자 그리고 부숴버리는거야!


I love a free sound
나는 자유로운 소리를 좋아해
Psycho turn for
사이코는 의지하지
シュビドゥビドゥ each other
슈비두비두 서로에게
シュビドゥビドゥ Chance
슈비두비두 기회야


Flap picked winds
퍼덕거려 바람을 잡았어
神にさっき 祈った
신에게 방금 빌었어
開きかけた 花びら
피어나려던 꽃잎
永遠に君を愛す...
영원히 너를 사랑해...

곡명

BICYCLE

아티스트 명의

Kiddy & Sunshine Lovers

장르명

PHYCHE

싸이케

담당 캐릭터

REALLY

리얼리

수록된 버전

pop'n music 8 / pop'n music peace[1]

난이도

5버튼/EASY

NORMAL

HYPER

EX

43단계

8

19

29

-

50단계

-

25

35

44

노트 수

206

407

735

1023

드디어 과거의 굴레로부터 해방되었다고...
여러분 덕분이야. 고마워.
이번에는 미래에서 기다릴게.

＊ kiddy ＊

TV나 라디오로부터 들려오는 소리보다도,
오락실에서 들려오는 음악 쪽이
더욱 리얼합니다.
어째서? 그런 느낌이 드는 걸까요?

어렸을 적, 그래요 지금으로부터 15년이나 더 된,
KIDDY라고 불리며 라이브하우스에서
노래를 부르던 시절.
사이키델릭, 그리고 비트 세대로
불리던 사람들의 음악이나 사상에 제대로
영향을 받았습니다.

샐린저, 그리고 잭 케루악,,,
그들이 쓴 소설의 주인공들은,
혼돈스럽고 속임수 투성이인 시대 속에서도,
고정관념을 버리거나, 생각을 해방해,
자신의 마음 속에서 진실을 발견해,
궁극의 본심을 관철하는 것의 중요성,
진정한 본질을 찾는 것의 훌륭함을
가르쳐주었습니다.

그런 시대, 그들의 생각의 해방이라는 운동
으로부터 태어난 사이버, 그리고 컴퓨터.
도대체? 어디로 나아가고 있는 것일까요?

게임도 그들의 사상의 산물이라 할 수 있을 것입니다.

이 곡은, 인터넷을 바라보고, 그 순간에,
떠오른 단어와 멜로디를 써내려간 것입니다.
생각을 해방하고, 자신의 내면과 시대의 상징과 맞서 싸웠습니다.
곡을 만들면서, 이렇게 고생한 적은 처음이었습니다.
미래의 문을 여는 것은 간단한 일이 아니었네요.

시간은,
더욱더 복잡하게 나아가고 있습니다.

그래도, 나는 지지 않아요. 계속 노력할 것입니다.
고정관념을 가지지 않고, 그리고 계속 생각을 해방할 것입니다.
언젠가, 또 여러분과 만날 나로 있고 싶은까...

＊ Shunsuke Kida ＊