์ด ๋ฌธ์„œ์˜ ์›๋ณธ์€ ์™ธ๋ถ€ ์œ„ํ‚ค์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
1. ๋ฐฑํ•ฉ์˜ ์†(ๅฑฌ)๋ช…์นญ2. ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ์˜คํ”„๋‹
2.1. ์†Œ๊ฐœ2.2. ์—ฌ๋‹ด2.3. ๋ฐ”๋ฆฌ์—์ด์…˜
2.3.1. ๊ด€๋ จ ์˜์ƒ
2.4. ๊ฐ€์‚ฌ
2.4.1. ๊ฐ€์‚ฌ ๊ด€๋ จ2.4.2. ๊ฐ€์‚ฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€์˜ ์˜ค๋ฅ˜

1. ๋ฐฑํ•ฉ์˜ ์†(ๅฑฌ)๋ช…์นญ[ํŽธ์ง‘]

์‹๋ฌผ์˜ ์ƒ๋ฌผํ•™์  ๋ถ„๋ฅ˜๊ตฐ ์ค‘ ๋ฐฑํ•ฉ์†(๋˜๋Š” ๋‚˜๋ฆฌ์†์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•จ)์„ ์ด๋ฅด๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด. ์—ฌ๊ธฐ์— ์†ํ•˜๋Š” ํ’€๋“ค์˜ ํ•™๋ช…์€ ๋ชจ๋‘ ์•ž์— Lilium์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค. ๊ฐ€๋ น ๋ฐฑํ•ฉ์˜ ํ•™๋ช…์€ Lilium longiflorum, ์ฐธ๋‚˜๋ฆฌ๋Š” Lilium lancifolium์ด๋‹ค.

2. ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ์˜คํ”„๋‹[ํŽธ์ง‘]


2.1. ์†Œ๊ฐœ[ํŽธ์ง‘]

์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ์—˜ํŽœ๋ฆฌํŠธ์˜ ์˜คํ”„๋‹ ๊ณก. MOKAโ˜†[1] ไฝœ. ๊ฐ€์‚ฌ๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด.

์˜คํ”„๋‹ ์˜์ƒ์˜ ์—ฐ์ถœ์€ ์นธ๋ฒ  ๋งˆ๋ชจ๋ฃจ. ์ž‘ํ™”๋Š” ๋ฆฐ์‹ ์ด ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๊ทธ๋ ธ๋‹ค.

์˜์ƒ์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์ปจ์…‰์€ ์นธ๋ฒ  ๋งˆ๋ชจ๋ฃจ ๊ฐ๋…์ด ๊ตฌ์Šคํƒ€ํ”„ ํด๋ฆผํŠธ์˜ ๊ทธ๋ฆผ๋“ค์„ ์˜ค๋งˆ์ฃผํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์˜คํ”„๋‹ ์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ทธ๋ฆผ๋“ค๊ณผ ํด๋ฆผํŠธ์˜ ์›์ž‘ ๋น„๊ต

์—˜ํŽœ๋ฆฌํŠธ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜๊ณผ ๊ทธ ์›์ž‘์ด ๊ธฐ๊ดดํ•œ ๊ณ ์–ด ์—ฐ์ถœ๊ณผ ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆํ‹ฑํ•œ ์Šคํ† ๋ฆฌ๋กœ ์ƒ๋‹นํžˆ ์ทจํ–ฅ์„ ํƒ€๋Š” ์ž‘ํ’ˆ์ž„์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  Lilium์€ ๋ผํ‹ด์–ด ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๋งˆ์น˜ ํ˜„๋Œ€ ๊ทธ๋ ˆ๊ณ ๋ฆฌ์˜ค ์„ฑ๊ฐ€์™€ ๊ฐ™์€ ์˜คํ”„๋‹ ํ…Œ๋งˆ๋กœ ์ž‘๊ณก๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ์นธ๋ฒ  ๋งˆ๋ชจ๋ฃจ ๊ฐ๋…์ด ์ข…๊ต์Œ์•… ์Šคํƒ€์ผ์„ MOKAโ˜† ์ธก์— ์š”๊ตฌํ–ˆ๊ณ , ๋งˆ์นจ MOKAโ˜†์˜ ์ผ์›์ธ ์ฝ”๋‹ˆ์‹œ ์นด์š”๊ฐ€ ๋ฏธ์…˜์Šค์ฟจ ์ถœ์‹ ์ด๋ผ ๋ผํ‹ด์–ด ์„ฑ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŽ์ด ์ ‘ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ ๊ฐ™์€ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ๊ณก์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ๋˜ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ ๊ณก์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์„ฑ์ด ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ๊ฒฐ์ •๋œ ๊ฒƒ. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์„œ์–‘์—์„œ ์ƒ๋‹นํžˆ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๋Š” ๋ช…๊ณก์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

2.2. ์—ฌ๋‹ด[ํŽธ์ง‘]

์ด ๊ณก์€ MOKAโ˜†์˜ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ๋ฐ๋ท”์ž‘์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ์ƒ์ˆ ํ•˜์˜€๋“ฏ์ด ๋ฐ๋ท”์ž‘์ž„์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ƒ๋‹นํ•œ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ๋กœ ์„ธ๊ณ„๊ตฌ๊ธ‰ ๊ณก์ด ๋œ ์ง€๋ผ MOKAโ˜† ์ธก์—์„œ๋„ ๋งค์šฐ ๊ธฐ์˜๊ณ  ์˜๊ด‘์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋Š” ๋“ฏ. ๊ณต์‹ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์—๋„ Lilium์„ ์œ„ํ•œ ๋ณ„๋„ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋งˆ๋ จํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์•„์˜ˆ ๊ณต์‹ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์—๋Š” ์Šค์›จ๋ด, ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜, ์น ๋ ˆ, ๋‹ˆ์นด๋ผ๊ณผ, ๋ธŒ๋ผ์งˆ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ๋ถˆ๋ ค์ง„ Lilium ์œ ํŠœ๋ธŒ ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•œ, ๊ณต์‹ ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ–ˆ์„ ์ •๋„. ๋˜ํ•œ ์—˜ํŽœ๋ฆฌํŠธ TVA๊ฐ€ ๋ฐฉ์˜๋œ ์ง€ 11๋…„ ๋’ค์ธ 2015๋…„์—๋Š” LILIUM MOKAโ˜† Produce Mixed Chorus ํƒ€์ดํ‹€์˜ CD, ์•…๋ณด๊ฐ€ ๊ณต์‹ ๋ฐœ๋งค๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ. 2016๋…„ 2์›”์—๋Š” ๋™๋…„ 7์›” ๊ณต์—ฐ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•˜์—ฌ ํ•ฉ์ฐฝ๋‹จ์›์„ ๋ชจ์ง‘ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

์ž”ํ˜นํ•œ ๋‚ด์šฉ์˜ TVA์—์„œ ์„ฑ๊ฒฝ, ์„ฑ๊ฐ€ ๊ตฌ์ ˆ์„ ์ธ์šฉํ•œ ๊ณก์ด ์ˆ˜๋ก๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋ถ€์กฐ๋ฆฌ(?)๊ฐ€ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์•˜๋Š”์ง€, ํ•œ๊ตญ ์ฒœ์ฃผ๊ต๊ณ„์—์„œ ํ•ด๋‹น ๊ณก์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ์ ๋„ ์žˆ๋‹ค. 2015๋…„ 4์›” ์ฒœ์ฃผ๊ต ๊ด€๋ จ ์›”๊ฐ„์ง€์ธ ๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ ๋น„ํƒ€๊ผฐ์—์„œ ์„œ์šธ๋Œ€๊ต๊ตฌ ์ด์ƒ์ฒ  ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ํ•ด๋‹น ๊ณก์„ ์†Œ๊ฐœํ•œ ๋ฐ” ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋™๋…„ 4์›” 21์ผ ๊ด‘์ฃผํ‰ํ™”๋ฐฉ์†ก์—์„œ๋„ ํ•ด๋‹น ๊ธ€์„ ์ธ์šฉํ•œ ๋’ค Lilium์„ ํ‹€์–ด์ค€ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ์—ฌ๋‹ด์œผ๋กœ ์ด์ƒ์ฒ  ์‹ ๋ถ€๋Š” ํ•ด๋‹น ๊ณก์€ ์˜์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•˜๋А๋‹˜ ๊ตฌ์›์˜ ํ‘œ์ƒ, ๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ ์ „๋ก€์˜ ๋Œ€ํ‘œ์  ๋ฌธ๊ตฌ๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๋น„๋ฅผ ๊ฐ„๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋„๋ฌธ(Kyrie)์ด ์ฃผ๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ธ๊ฐ„์ ์œผ๋กœ ๋น„์ฐธํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋˜ ์—ฌ์ธ ๋งˆ๋ฆฌ์•„์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๊ทธ๋กœํ…Œ์Šคํฌํ•˜๊ฒŒ ๊ฒน์ณ์„œ ์ž”์ธํ•จ๊ณผ ์ˆœ์ˆ˜ํ•จ์„ ๋™์‹œ์— ๊ฐ„์งํ•œ ์ฃผ์ธ๊ณต ์†Œ๋…€์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค ํ•ด์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

2010๋…„ 1์›” ์‹ ์ž‘ ํ•˜๋Š˜์˜ ์†Œ๋ฆฌ์—์„œ ํด๋ฆผํŠธ ๊ทธ๋ฆผ์„ ์˜ค๋งˆ์ฃผํ•œ ์˜คํ”„๋‹์ด ๋“ฑ์žฅํ•˜๋ฉด์„œ ๋ชฐ์‚ด์—”๋”ฉ ์˜ˆ๊ณ ๋ผ๋Š” ๋–ก๋ฐฅ์ด ๋ˆ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค.[2]

2.3. ๋ฐ”๋ฆฌ์—์ด์…˜[ํŽธ์ง‘]

ํ•˜์ˆ ํ•  ๋‚ด์šฉ์ด์ง€๋งŒ, ์—˜ํŽœ๋ฆฌํŠธ TVA๊ฐ€ ๋ฐฉ์˜๋œ ์ง€ ํ•œ์ฐธ ์ง€๋‚œ 2015๋…„์—๋„ ๊ด€๋ จ ์•จ๋ฒ”์ด ๋ฐœ๋งค๋  ์ •๋„๋กœ ์ธ๊ธฐ์žˆ๋Š” ๊ณก์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๋ฐ”๋ฆฌ์—์ด์…˜๋„ ๋‹ค์–‘ํ•˜๋‹ค. ๋ถ„๋ฅ˜๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค.
  • 2004๋…„ ๋ฐœ๋งค๋œ DVDํŒ ๋ถ€๋ก OST์— ์ˆ˜๋ก๋œ, ์˜คํ”„๋‹ ๋ฒ„์ „[3], GRIFFIN Chorus ๋ฒ„์ „[4], 2012๋…„ BD-BOXํŒ ๋ถ€๋ก OST์— ์ˆ˜๋ก๋œ ๋ฐ”์ด์˜ฌ๋ฆฐ ๋ฒ„์ „[5].
  • 2006๋…„ ๋ฐœ๋งค๋œ MOKAโ˜† ์ •๊ทœ 2์ง‘ ใ€Ž็ซœๅฎฎๅนปๆญŒ๏ฝžwith visualization๏ฝžใ€์— ์ˆ˜๋ก๋œ, ์ฝ”๋‹ˆ์‹œ ์นด์˜ค ์…€ํ”„ ์ปค๋ฒ„ ๋ฒ„์ „.[6]
  • 2012๋…„ ๋ฐœ๋งค๋œ MOKAโ˜† ์ •๊ทœ 4์ง‘ ใ€ŽFELIX CULPAใ€œCantus et imagines moventes musicaeใ€œใ€์— ์ˆ˜๋ก๋œ, LILIUMใ€œprecesใ€œ[7], LILIUMใ€œphantasiaใ€œ[8].
  • 2015๋…„ ๋ฐœ๋งค๋œ ใ€ŽLILIUM MOKAโ˜† Produce Mixed Chorusใ€์— ์ˆ˜๋ก๋œ, ํŒŒ์ดํ”„ ์˜ค๋ฅด๊ฐ„ ๋ฐ˜์ฃผ ํ˜ผ์„ฑ 4๋ถ€ ํ•ฉ์ฐฝ ๋ฒ„์ „. ํ”ผ์•„๋…ธ ๋ฐ˜์ฃผ ํ˜ผ์„ฑ 4๋ถ€ ํ•ฉ์ฐฝ ๋ฒ„์ „.

2.3.1. ๊ด€๋ จ ์˜์ƒ[ํŽธ์ง‘]


ํ”ผ์•„๋…ธ ๋ฒ„์ „๋„ ์žˆ๋‹ค. ์›๊ณก๋„ ์Šฌํ”ˆ ๋ฉœ๋กœ๋””์ธ๋ฐ ํ”ผ์•„๋…ธ ๋ฒ„์ „์ด ๋” ์Šฌํ”„๋‹ค.

์œ ํŠœ๋ธŒ ์ƒ์—์„œ๋Š” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„, ์„ธ์ธํŠธ๋ฒ„์ „์„ ์„ž์–ด ๋†“์€ ๋ฒ„์ „๋„(๋น„๊ณต์‹์œผ๋กœ) ์กด์žฌํ•œ๋‹ค.

๊ตํšŒ๋‚˜ ๊ณต๊ฐœ์„์ƒ์—์„œ ํ•ฉ์ฐฝํ•œ ๋ฒ„์ ผ๊นŒ์ง€ ์กด์žฌํ•œ๋‹ค. #1 #2 ๋Œ€๋žต ์ด๋Ÿฐ ์‹. ์ œ์ž‘์ž์˜ ์„ค๋ช…๋ž€์— ๋ณด๋ฉด "We did know where the music was from...(์ค‘๋žต)...This is not a church concert, this is a concert held at the church because that was the venue that could fit the audience. ...(ํ•˜๋žต)์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๊ฑธ ๋ด์„œ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๊ตํšŒ์—์„œ ์—ฐ ์Œ์•…ํšŒ์—์„œ ์ฃผ์ œ์— ๋งž๋Š” ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์ฐพ๋‹ค๊ฐ€ ์–ด๋””์—์„œ ์“ฐ์ธ ๋…ธ๋ž˜์ธ์ง€๋Š” ์•Œ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ถ€๋ฅด๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ด€๊ฐ๋“ค์€ ์ด๋Ÿฐ ์†์‚ฌ์ •์„ ์•Œ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฒ˜์Œ ๋“ฃ๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด ์„ฑ๊ฐ€ ์ •๋„๋กœ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ์ƒํ•˜๋Š” ๋“ฏ.[9]

์—ฌ๋‹ด์œผ๋กœ ์ด ๋™์˜์ƒ์€ MOKAโ˜†์˜ ๊ณต์‹ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์—๋„ ์†Œ๊ฐœ๋œ ๋™์˜์ƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.

์ด ๊ณก์„ ์ƒ˜ํ”Œ๋งํ•œ ํž™ํ•ฉ์Œ์•…์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค.[10] ๋ฒ”์ธ(?)์€ ์ฒœ๊ณต์˜ ์—์Šค์นดํ”Œ๋กœ๋„ค ์ˆ˜๋ก๊ณก์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ Dance of Curse๋ฅผ ์ƒ˜ํ”Œ๋งํ•œ ์ „๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ํž™ํ•ฉ ํ”„๋กœ๋“€์„œ ๋“€์˜ค Snowgoons.

2.4. ๊ฐ€์‚ฌ[ํŽธ์ง‘]

  • ๋ฒˆ์—ญ์€ ์•„๋ž˜ ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ˆ˜์ •๋œ ๊ฐ€์‚ฌ์˜ ๋ฒˆ์—ญ์ด๋‹ค.[11]
  • ๊ตต์€ ๋ถ€๋ถ„์€ ์„ธ์ธํŠธ ๋ฒ„์ „์—์„œ ์ถ”๊ฐ€๋œ ๋ถ€๋ถ„.
Os iusti meditabitur sapientiam
์˜์ธ(็พฉไบบ)์˜ ์ž…์€ ์ง€ํ˜œ๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ 
ใ€€
Et lingua eius loquetur indicium
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ์˜ ๋ง์”€์€ ์‹ฌํŒ์„ ๋‚ด๋ฆฌ์‹ ๋‹ค
ใ€€
Beatus vir qui suffert tentationem
์œ ํ˜น(์‹œํ—˜)์— ๊ฒฌ๋ŽŒ๋‚ด๋Š” ์ž ๋ณต์ด ์žˆ๋‚˜๋‹ˆ,
ใ€€
Quoniqm cum probates fuerit accipient coronam vitae
๊ทธ๊ฐ€ ์‹œํ—˜์„ ๋ฐ›๊ณ  ์ด๊ฒจ๋‚ผ ๋•Œ(์˜๋กญ๋‹ค ์ธ์ •๋ฐ›์„ ๋•Œ) ์ƒ๋ช…์˜ ์™•๊ด€์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
ใ€€
Kyrie, fons bonitatis
์ฃผ์—ฌ, ์„ (ๅ–„)์˜ ์ƒ˜์ด์‹œ์—ฌ
ใ€€
Kyrie, ignis divine, eleison
์ฃผ์—ฌ, ์‹ ์„ฑํ•œ ๋ถˆ์ด์‹œ์—ฌ, ์ž๋น„๋ฅผ ๋ฒ ํ‘ธ์†Œ์„œ
ใ€€
O quam sancta
์˜ค (์ด) ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์šด๊ฐ€
ใ€€
Quam serena
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ์š”ํ•œ๊ฐ€
ใ€€
Quam benigma
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž๋น„๋กœ์šด๊ฐ€
ใ€€
Quam amoena
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด๊ฐ€
ใ€€
Esse virgo creditur
์ด ์‹ ์‹คํ•œ ์ฒ˜๋…€๋Š”!
ใ€€
O quam sancta
์˜ค (์ด) ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์šด๊ฐ€
ใ€€
Quam serena
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ์š”ํ•œ๊ฐ€
ใ€€
Quam benigma
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž๋น„๋กœ์šด๊ฐ€
ใ€€
Quam amoena
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด๊ฐ€
ใ€€
O castitatis lilium
์˜ค ์ˆœ๊ฒฐ์˜ ๋ฐฑํ•ฉ์ด์—ฌ

2.4.1. ๊ฐ€์‚ฌ ๊ด€๋ จ[ํŽธ์ง‘]

์ด ๊ฐ€์‚ฌ์˜ ๋ผํ‹ด์–ด๋ฅผ ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋ถ„์„ํ•œ ์‚ฌ์ดํŠธ. ๋‹จ, ์ผ๋ณธ์–ด๋‹ค. ์ด์ œ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ผํ‹ด์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์ž!!

๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ๋จผ์ € ์“ฐ๊ณ  ๋ผํ‹ด์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ์„ฑ๊ฒฝ ๋“ฑ์—์„œ ๋ฐœ์ทŒํ•˜๊ณ  ์งœ๋งž์ถ˜ ๊ตฌ์ ˆ๋“ค๋กœ ๋˜์–ด์žˆ๋‹ค.[12] ์›๊ตฌ์ ˆ์˜ ์œ ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์ฐธ์กฐ(ํ•œ๊ตญ์–ด)# ์•ฝ๊ฐ„ ์ ์ž๋ฉด, ๊ฐ€์‚ฌ์˜ ์•ž๋ถ€๋ถ„์€ ๊ฐ๊ฐ ์„ฑ๊ฒฝ์˜ ์‹œํŽธ 37ํŽธ 30์ ˆ[13],์•ผ๊ณ ๋ณด์„œ 1์žฅ 12์ ˆ[14]์—์„œ, ๋’ท๋ถ€๋ถ„์€ Ave mundi spes Maria[15]๋ผ๋Š” ์„ฑ๊ฐ€์˜ ๊ฐ€์‚ฌ์—์„œ ๋”ฐ์˜จ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

2.4.2. ๊ฐ€์‚ฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€์˜ ์˜ค๋ฅ˜[ํŽธ์ง‘]

๊ณต์‹ํŒ์œผ๋กœ ๋ฐฐ๋ถ€๋˜์—ˆ๋˜ ๊ฐ€์‚ฌ์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ผํ‹ด์–ด ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š” ์Šคํ”ผ๋“œ์™œ๊ฑด!

indicium (x) iudicium (o)
์˜คํƒ€. indicium์€ ์ฆ๊ฑฐ, ์ •๋ณด, iudicium์€ ์žฌํŒ, ์‹ฌํŒ์„ ๋œปํ•œ๋‹ค. ์œ„์˜ ๊ฐ€์‚ฌ๊ฐ€ ์„ฑ๊ฒฝ์—์„œ ๋”ฐ์™”๊ณ , ์„ฑ๊ฒฝ์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ํ•ด๋‹น ๊ตฌ์ ˆ์—๋Š” iudicium์œผ๋กœ ์ ํ˜€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ›„์ž๊ฐ€ ๋งž๋‹ค.

quoniqm (x) quoniam (o)
์˜คํƒ€. quoniam์€ '~์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—=since'๋ผ๋Š” ๋œป.

probates (x) probatus (o)
์˜คํƒ€.

accipient (x) accipiet (o)
์˜คํƒ€ ํ˜น์€ ๋ฌธ๋ฒ•์˜ค๋ฅ˜. accipient๋Š” ๋ณต์ˆ˜ํ˜•, accipiet๋Š” ๋‹จ์ˆ˜ํ˜•์ด๋‹ค. (์›๋ž˜ ์„ฑ๊ฒฝ์— ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์ด๋ฏ€๋กœ ์˜คํƒ€์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋‹ค๋ถ„ํ•˜๋‹ค.)

benigma (x) benigna (o)
์˜คํƒ€. benigna๋Š” '์ƒ๋ƒฅํ•œ', '์˜จํ™”ํ•œ'

o quam sancta ~ o castitatis lilium : ๋ฌธ๋ฒ• ์˜ค๋ฅ˜.
sancta, serena, benigna, amoena๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋‹จ์ˆ˜์ฃผ๊ฒฉ(๋˜๋Š” ํ˜ธ๊ฒฉ)ํ˜•์šฉ์‚ฌ์ธ๋ฐ, ๋’ค์— ๋‚˜์˜ค๋Š” lilium์€ ์ค‘์„ฑ๋‹จ์ˆ˜ํ˜ธ๊ฒฉ๋ช…์‚ฌ๋ผ์„œ ์„ฑ์ผ์น˜๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ sanctum, serenum, benignum, amoenum์ด ๋งž๋‹ค. ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋˜ฅ๊ฐ™์€ ๋‚œ์ด๋„๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด ๋ฌธ๋ฒ• ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค ์ด๋Š” ์œ„์—์„œ๋„ ๋งํ–ˆ๋“ฏ ave mundi spes Maria์˜ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ๋”ฐ์˜ค๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์ค‘๊ฐ„๋ถ€๋ถ„์„ ๋‹ค ์ž˜๋ผ๋จน์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ข‹๊ฒŒ ๋ด์ฃผ๋ฉด lilium์ด ๋ฃจ์‹œ(๋‰ด)๋ฅผ ๋น„์œ ํ•œ๋‹ค๋“ ์ง€, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ '๊ทธ ์ฒ˜๋…€' ๋ถ€๋ถ„์„ ์ƒ๋žตํ–ˆ๋‹ค ์น˜๊ณ  ๋„˜์–ด๊ฐ„๋‹ค๋“ ์ง€.(...)

์œ„ ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์“ฐ๋ฉด ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™๋‹ค.
Os iusti meditabitur sapientiam,
์˜ค์Šค ์ด์šฐ์Šคํ‹ฐ ๋ฉ”๋””ํƒ€๋น„ํˆฌ๋ฅด ์‚ฌํ”ผ์—”์น˜์•”,

Et lingua eius loquetur iudicium
์—ฃ ๋ง๊ณผ ์—์ด์šฐ์Šค ๋กœํ€˜ํˆฌ๋ฅด ์œ ๋””์น˜์›€

Beatus vir qui suffert tentationem,
๋ฒ ์•„ํˆฌ์Šค ๋น„๋ฅด ํ€ด ์ˆ˜ํŽ˜๋ฅดํŠธ ํ…ํƒ€์น˜์˜ค๋„ด,

Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitรฆ
์ฟผ๋‹ˆ์•” ์ฟฐ ํ”„๋กœ๋ฐ”ํˆฌ์Šค ํ‘ธ์—๋ฆฟ ์•„ํฌ์น˜ํ”ผ์—ฃ ์ฝ”๋กœ๋‚จ ๋น„ํƒ€์ด[16]

Kyrie, fons bonitatis,
ํ‚ค๋ฆฌ์—, ํฐ์Šค ๋ณด๋‹ˆํƒ€์น˜์Šค,
Kyrie, ignis divine, eleison
ํ‚ค๋ฆฌ์— ์ด๊ทธ๋‹ˆ์Šค ๋””๋น„๋„ค, ์—˜๋ ˆ์ด์†

O quam sanctum,
์˜ค ์พ€ ์ƒํˆผ

Quam serenum,
์พ€ ์„ธ๋ ˆ๋ˆ”,

Quam benignum,
์พ€ ๋ฒ ๋‹ˆ๋Š„

Quam amoenum
์พ€ ์•„๋ชจ์—๋ˆ”,

Esse virgo creditur,
์—์„ธ ๋น„๋ฅด๊ณ  ํฌ๋ ˆ๋””ํˆฌ๋ฅด

O quam sanctum,
์˜ค ์พ€ ์ƒํˆผ,

Quam serenum,
์พ€ ์„ธ๋ ˆ๋Š„,

Quam benignum,
์พ€ ๋ฒ ๋‹ˆ๋Š„
(๋˜๋Š” O quam sancta, Quam serena, Quam benigna)
(์˜ค ์พ€ ์ƒํƒ€ ์พ€ ์„ธ๋ ˆ๋‚˜ ์พ€ ๋ฒ ๋‹ˆ๋ƒ)

Quam amoenum
์พ€ ์•„๋ชจ์—๋ˆ”

O castitatis lilium
์˜ค ์นด์Šคํ‹ฐํƒ€ํ‹ฐ์Šค ๋ฆด๋ฆฌ์›€
(๋˜๋Š” Quam amoena O castitatis lilia)
(์พ€ ์•„๋ชจ์—๋‚˜ ์˜ค ์นด์Šคํ‹ฐํƒ€ํ‹ฐ์Šค ๋ฆด๋ฆฌ์•„)

[1] ่ฟ‘่—ค็”ฑ็ด€ๅคซ(์ฝ˜๋„ ์œ ํ‚ค์˜ค)์™€ ๅฐ่ฅฟ้ฆ™่‘‰(์ฝ”๋‹ˆ์‹œ ์นด์˜ค)๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ž‘์‚ฌ, ์ž‘๊ณก, ํŽธ๊ณก, ์—ฐ์ฃผ ์œ ๋‹›. ์˜ํ™”, ๋“œ๋ผ๋งˆ, ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ์žฅ๋ฅด์˜ ๊ณก์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
[2] ์ฐธ๊ณ ๋กœ ์—˜ํŽœ๋ฆฌํŠธ, ํ•˜๋Š˜์˜ ์†Œ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์นธ๋ฒ  ๋งˆ๋ชจ๋ฃจ๊ฐ€ ๊ฐ๋…์„ ๋งก์•˜๋‹ค. ๋‹จ์ˆœ ํด๋ฆผํŠธ๋น ์—ฌ์„œ ๊ทธ๋žฌ์„์ง€๋„.
[3] ์ผ๋ณธ์˜ ์˜คํŽ˜๋ผ ๊ฐ€์ˆ˜ ้‡Ž้–“ไน…็พŽๅญ(๋…ธ๋งˆ ์ฟ ๋ฏธ์ฝ”)๊ฐ€ ๋ถˆ๋ €๋‹ค. ํ˜„์žฌ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์—ฌ ๅฐๅทไน…็พŽๅญ(์˜ค๊ฐ€์™€ ์ฟ ๋ฏธ์ฝ”).
[4] ํ†ต์นญ ์„ธ์ธํŠธ ๋ฒ„์ „.
[5] BD-BOXํŒ OST์—๋Š” DVDํŒ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ์„ธ์ธํŠธ ๋ฒ„์ „์ด ํŠธ๋ž™ 9๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์ง€๊ณ , ๋Œ€์‹  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํŠธ๋ž™์œผ๋กœ ์ด ๋ฐ”์ด์˜ฌ๋ฆฐ ๋ฒ„์ „์ด ์‚ฝ์ž…๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.
[6] ์ •๊ทœ 4์ง‘ ๋ถ€๋ก DVD์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ฏน์Šค๋ฅผ ๋”ํ•œ MV ๋ฒ„์ „์ด ์ˆ˜๋ก๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ์˜์ƒ
[7] ํ”ผ์•„๋…ธ+์ŠคํŠธ๋ง
[8] ์˜ค๋ฅด๊ณจ + ์ฝ”๋‹ˆ์‹œ ์นด์˜ค ์…€ํ”„ ์ปค๋ฒ„
[9] ์‚ฌ์‹ค ๋…ธ๋ž˜ ์ž์ฒด๋Š” ์„ฑ๊ฐ€์™€ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ณ  (์ปจ์…‰๋„ ์ฐฌ์†ก๊ฐ€ ๋А๋‚Œ์ด์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ) ๊ฐ€์‚ฌ๋„ ์„ฑ๊ฐ€ ๋А๋‚Œ์ด๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋“ค์„ํ…Œ๋‹ˆ ๋ณ„ ๋ฌธ์ œ ์—†๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ์ฑ„์šฉํ•œ ๊ฒƒ์ผ์ง€๋„.
[10] Viro The Virus๊ฐ€ 2011๋…„ ๋ฐœ๋งคํ•œ EP์•จ๋ฒ” Virohazard์˜ ์ˆ˜๋ก๊ณก ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ Heat. ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ Viro The Virus๋Š” ์ด ์•จ๋ฒ” ๋ฐœ๋งค ์ด๋“ฌํ•ด์ธ 2012๋…„์— ํ–ฅ๋…„ 34์„ธ๋กœ ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚ฌ๋‹ค.
[11] ์•„๋ž˜ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐธ๊ณ ํ•˜๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ผํ‹ด์–ด ๊ฐ€์‚ฌ์— ํ‹€๋ฆฐ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์–ด ๋ฒˆ์—ญ์ด ๋ผํ‹ด์–ด๋กœ ์ ํžŒ ๊ฒƒ๊ณผ ๋ถ€๋ถ„๋ถ€๋ถ„ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค.
[12] ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€์‚ฌ ์ „์ฒด์— ์ด๋ ‡๋‹ค ํ•  ์˜๋ฏธ๋Š” ์—†๊ณ , ๊ทธ๋ƒฅ ์„ฑ๊ฐ€์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ผ๋งŒํ•œ ๊ตฌ์„ฑ์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ตฌ์ ˆ๋“ค์„ ๋”ฐ์™€์„œ ์งœ๋งž์ถ˜ ์žกํƒ• ๊ฐ€์‚ฌ(...)๋กœ ๋ด์•ผํ•œ๋‹ค. ์—ญ์œผ๋กœ ์œ ๋ž˜๋œ ๊ตฌ์ ˆ๋“ค์ด ์žˆ๊ธฐ์— ๊ฐ€์‚ฌ ๋ถ€๋ถ„๋ถ€๋ถ„์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ์–ด๋””์„œ ์™”๋Š”์ง€ ์œ ์ถ”ํ•  ์ˆœ ์žˆ์ง€๋งŒ.
[13] ์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ž…์€ ์ง€ํ˜œ๋ฅผ ์†์‚ญ์ด๊ณ  ๊ทธ ํ˜€๋Š” ์ •์˜๋งŒ์„ ํŽธ๋‹ค.
[14] ์‹œ๋ จ์„ ๊ฒฌ๋””์–ด ๋‚ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋ จ์„ ์ด๊ฒจ ๋‚ธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ƒ๋ช…์˜ ์›”๊ณ„๊ด€์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์›”๊ณ„๊ด€์€ ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†ํ•˜์‹  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
[15] ๋œป์€ ํ•˜๋ก€ํ•˜๋‚˜์ด๋‹ค, ์„ธ์ƒ์˜ ํฌ๋ง์ด์‹  ๋งˆ๋ฆฌ์•„๋‹˜. ์ œ๋ชฉ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์„ฑ๋ชจ ๋งˆ๋ฆฌ์•„๋ฅผ ์ฐฌ๋ฏธํ•˜๋Š” ์„ฑ๊ฐ€์ด๋‹ค.
[16] รฆ๋ฐœ์Œ์€ 1์Œ์ ˆ๋กœ 'ใ…'๋ฅผ ๋ถ„ํ•ดํ•œ ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค.