PSYCHO-PASS 3

정의는, 새로운 세계를 개척한다.
「正義」は、新たな世界を切り開く。

영혼을 수치화하는 거대 감시 네트워크 시빌라 시스템이 사람들의 치안을 유지하고 있는 근미래.
시빌라 시스템의 도입 후, 일본은 해외와 교류를 끊고 오랫동안 사실상의 쇄국 상태에 있었다.
그리고 2120년, 개국 정책에 의해 변혁의 시기가 다가왔다.

변해가는 세계에서, 범죄에 관한 수치 범죄 계수를 측정하는 총 도미네이터를 가진 형사들은,
범죄를 범하기 전의 잠재범을 쫓는다.

신도 아라타와 케이 미하일 이그나토프는, 공안국 형사과의 형사가 되어 변화하는 세계에서 진실을 추구한다.

• 오프닝 테마 Q-vism
  • 작사·작곡·편곡·노래: Who-ya Extended[3]
  • 가사 (TVA ver.):

    [ 펼치기 · 접기 ]

    瞼の奥に閉じ込められた　刃物を取り出して 눈꺼풀 속에 감춰진 칼을 꺼내서 “シガラミ”となって茎を伸ばす 息の根を刈り取って "족쇄"가 되어 줄기를 뻗는 숨결을 베어내고 解放追放する逃避行　喪失した記憶だって 해방되고 추방되는 도피행에서 잃어버린 기억조차도 朽ちることのない cubism 사라지지 않는 cubism ‘Cause I know 狂い出した未来 'Cause I know 어긋나기 시작한 미래 悪夢すら平穏 RESET RESET そう 악몽조차 평온해 reset reset 그래 覚醒する白夜　暴徒と化して 각성하는 백야에 폭도로 변해서 愛想ぶったキスに銃を　革命ぶったハグにナイフを 상냥한 척하는 키스에 총을 혁명인 척하는 허그에 나이프를 消えろ消えろ全て 冷えた鎖も 사라져 사라져 전부 차가워진 쇠사슬도 現実は何時も アタマの外に 현실은 언제나 머릿속 밖에 獣のような目で　見据えた世界には 짐승 같은 눈으로 바라본 세상에는 闇も　光も　何もない 어둠도 빛도 아무것도 없어 瞼の奥に閉じ込められた　刃物を取り出して 눈꺼풀 속에 감춰진 칼을 꺼내서 “シガラミ”となって茎を伸ばす 息の根を刈り取って "족쇄"가 되어 줄기를 뻗는 숨결을 베어내고 焦燥騒動的走馬灯　錯覚する記憶だって 초조하고 충동적인 주마등이라 착각하는 기억조차도 朽ちることのない cubism 사라지지 않는 cubism

  • 오프닝 영상 연출 및 작화는 니시오 테츠야

• 엔딩 테마 bullet
  • 작사·작곡: 나카무라 미쿠(中村未来)
  • 편곡·노래: Cö shu Nie
  • 가사 (TVA ver.):

    [ 펼치기 · 접기 ]

    くだらない潔癖で籠城 시시한 결벽 때문에 틀어막혀 お利口すぎて欠伸がでちゃう 너무 착해서 하품만 나와버려 ねえ見て 저걸 봐 目の前のドアの鍵は握ってるでしょ？ 눈 앞의 문 열쇠는 가지고 있지? 飲み込まれないで　ほら 먹혀버리지 말아 おまえの欲しいものは何だ 네가 원하는 게 뭐야 攫っていけよ　信じた道で 휩쓸어버려 믿어왔던 길로 gameがいつでも勝者の手の上でも 게임이 언제나 승자의 손 위에 있더라도 貫いていくの 뚫고 나아가는 거야 約束された未来なんてない 약속된 미래 따윈 없어 ないものねだりさ 없으면 매달려야지 どうしようもないくらい 어쩔 수 없을 정도로 triggerの重さに 방아쇠의 무게에 臆病になって 겁쟁이가 되어버려 僕らには僕らの 우리에겐 우리의 戦い方があるだろう 싸움 방식이 있잖아 撃ち抜いて 꿰뚫어버려

• 3기 및 전작인 PSYCHO-PASS SS의 제작 이야기는 거의 극장판 PSYCHO-PASS가 개봉된 당해인 2015년부터 나왔다고 한다. 신도 아라타와 케이 미하일 이그나토프의 성우인 카지 유우키와 나카무라 유이치에 따르면 캐스팅 오디션은 2017년 하반기 무렵으로, 그래서 SS의 제작이 먼저 발표되자 SS와 3기 두 작품의 선후 여부를 몰랐던 두 명은 "우리는...?"(...)이라며 당황했다고 한다. SS 블루레이에 수록된 감독의 코멘터리에 의하면 SS보다 3기를 먼저 구상했다고.

• 3기가 방영되기도 전에 제작진이 3기 이후의 차기작이 있음을 암시하고 있다. 애니메 재팬 2019 행사에서 밝힌 바로는, 사이코패스는 3기로는 끝나지 않을 예정이라고 한다.[12][13]

• TVA 2기의 시리즈 구성을 맡은 우부카타 토우가 다시 시리즈 구성 및 각본에 참여했고, SS Case.1의 각본을 맡은 요시가미 료가 각본가로 참여했다. 각본가인 후카미 마코토, 우부카타, 요시가미의 인터뷰에 따르면 각본 제작 단계부터 시오타니 나오요시 감독에게서 '캐릭터를 전부 새로 만들어 극중 배경을 2기(2114년)로부터 6년 후인 2120년으로' 하라는 구체적인 주문이 있었다고 한다. 인터뷰 번역보기

• 사이코패스 시리즈에서 지금까지 계속 주제가를 맡아오던 凛として時雨와 EGOIST가 주제가를 맡지 않았다.