Post-Script

It's been so long, a year since then
정말 오랜만이야, 마지막으로 만난지 1년이 지났구나.

Do you still remember our past?
아직 우리의 과거를 기억하니?

We dashed ahead, I didn't know
우리는 앞으로 달려왔지만 나는 알지 못했어

I see that it went really fast
정말 빠르게 흘러갔구나

Here deep in my memories
이곳, 나의 기억 깊이

I'm searching the unchanging you
변치 않는 너를 찾고 있어

And until this point, here and now
지금껏, 이곳에서 이 순간에도

I'm waiting for you to break through
네가 이겨내기를 기다리고 있어

I really badly want to see you once more
너를 다시 한 번, 너무나 보고 싶어

Just for a moment, that is all I ask for
한순간이어도 좋으니 나의 바람은 그것뿐이야

I am not reaching you somewhere, oh so far
나는 너에게 닿을 수 없어, 너무 멀어

You are my distant star
너는 나에게 까마득한 별이니까

I really badly want to see you right now
지금 당장 너를 너무나 보고싶어

And all the times we shared but I wonder how
그리고 우리가 나눈 시간들을 보고 싶어, 어떡해야 할까

Maybe it's just too late?
너무 늦어버렸을까?

Still I have a wish to send you
너에게 보낼 소원을 여전히 품고 있어

Oh please come true
제발 이루어지기를