์ด ๋ฌธ์„œ์˜ ์›๋ณธ์€ ์™ธ๋ถ€ ์œ„ํ‚ค์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. ์˜์˜2. ๊ธฐ๊ฐ„3. ์‹ ์ฒญ4. ๊ตฌ์„ฑ5. ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„ํ•˜๋‹ค ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด?6. ์ ์ˆ˜7. ๊ณผ๋ชฉ
7.1. ํ•„์ˆ˜ ๊ณผ๋ชฉ7.2. ๊ธฐํƒ€ ๊ณผ๋ชฉ
8. ๊ฒฐ๊ณผ9. ๋งŒ์•ฝ์— ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด?10. ์—ฌ๋‹ด11. ๊ฐ™์ด ๋ณด๊ธฐ

Sijil Pelajaran Malaysia

์—†์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์—†์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ๋Œ€ํ•™์ž…์‹œ์‹œํ—˜์œผ๋กœ, ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ํŒ ์ˆ˜๋Šฅ์ด๋‹ค. ํ”ํžˆ SPM์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” Sijil Pelajaran Malaysia์˜ ์•ฝ์นญ์ด๋‹ค. ๋œป์€ "(๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„) ๊ต์œก์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ".

1. ์˜์˜[ํŽธ์ง‘]

์ค‘ํ•™๊ต[1]๋ฅผ ๋งˆ์น˜๋Š” 5ํ•™๋…„ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ณด๋Š” ์‹œํ—˜์œผ๋กœ์„œ, ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋Œ€ํ•™์— ๊ฐˆ ์—ฌ๊ฑด์ด ๋˜๋Š” ๊ฐ€๋ฅผ ์‹œํ—˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์ค‘ํ•™๊ต 5ํ•™๋…„ ํ•™์ƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์˜๋ฌด์ ์œผ๋กœ ์‘์‹œํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ๊ต์œก์ฒด๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ตญ์ œํ•™๊ต ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ O-Level์„ ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

์—ฌ๋А ์‹œํ—˜๋“ค๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ, ์—†์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์ง€๋งŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

2. ๊ธฐ๊ฐ„[ํŽธ์ง‘]

๋งค๋…„ ๋‹ค๋ฅด์ง€๋งŒ, 11์›” ์ดˆ์—์„œ 12์›” ์ดˆ๊นŒ์ง€ ๋ณธ๋‹ค๋Š” ๊ณตํ†ต์ ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋Œ€๊ฒŒ๋Š” 29์ผ ๋‚ด์ง€ 30์ผ ์ •๋„๋กœ ์•ฝ 1๊ฐœ์›”์ด์ง€๋งŒ, ๊ณผ๋ชฉ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ ํƒํ–ˆ๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ์ขŒ์šฐ๋˜๋ฉฐ, ์„ค์ƒ ์ž์‹ ์ด ์„ ํƒํ•œ ๊ณผ๋ชฉ์ด ๋” ์ด์ƒ ์—†๋‹ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ ์ƒํƒœ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ 20์ผ ์ •๋„๋งŒ ์‘์‹œํ•œ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ๋ณด๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ, ์ค‘๊ฐ„์ค‘๊ฐ„์— ํœด์ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธธ์ง€๋„ ์•Š๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค์ƒ 10์ผ ์ •๋„.

ํ˜น์‹œ๋‚˜ ๋‚™์ œํ•œ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด, 6์›” ๋‚ด์ง€ 7์›”๊ฒฝ์— ์žฌ์‹œํ—˜(SPM Ulangan)์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ์ผ๋ถ€ ๊ณผ๋ชฉ๋“ค๋งŒ ํ•ด๋‹น๋˜๋ฉฐ, ์ด๋งˆ์ €๋„ ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์•„์˜ˆ 11์›”์— ๋‹ค์‹œ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์„ค์ƒ ๋งค๋…„ ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๋”๋ผ๋„, ๊ตญ์–ด๊ณผ๋ชฉ๊ณผ ์˜์–ด๊ณผ๋ชฉ์€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฒ˜์Œ ์ดํ‹€ ์—ฐ์†์œผ๋กœ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ •๋ถ€ ๊ทœ์ •์ด๋ผ ์ด์˜๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.

์˜ฌํ•ด๋Š” 11์›” 7์ผ์— ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ 12์›” 6์ผ์— ๋๋‚œ๋‹ค.

3. ์‹ ์ฒญ[ํŽธ์ง‘]

๋Œ€๊ฒŒ ์—ฐ์ดˆ์ธ 1,2์›”์ด ์‹ ์ฒญ ๊ธฐ๊ฐ„์ด๋‹ค. ๊ฐ ํ•™๊ต ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์‹ ์ฒญ์„œ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง€๋ฉฐ, ์‹ ์ƒ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ธฐ์žฌํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ์ด ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณผ๋ชฉ๋“ค์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์„ ํƒ ๊ณผ๋ชฉ ์ˆ˜๋Š” ์ œํ•œ์ด ์—†์œผ๋‚˜, ํ›„์— ์„œ์ˆ ํ•  ํ•„์ˆ˜๊ณผ๋ชฉ๋“ค์€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์‘์‹œํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค.

์™ธ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋„ ๋ฌธ์ œ์—†์ด ์‘์‹œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

4. ๊ตฌ์„ฑ[ํŽธ์ง‘]

๋ชจ๋“  ์‹œํ—˜์ง€๋Š” ํ‘ธํŠธ๋ผ์ž์•ผ์˜ ๊ต์œก์ฒญ์—์„œ ์ธ์‡„๋˜๋ฉฐ, ์ดํ›„ ์ „๊ตญ์˜ ๋ชจ๋“  ํ•™๊ต๋กœ ์ด๋™๋œ๋‹ค. ์ด๋™ ์‹œ ์œ ์ถœ ๋ฐฉ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ถ™์–ด๋‹ค๋‹ ์ •๋„๋กœ ๋ณด์•ˆ์€ ๋งค์šฐ ์ฒ ์ €ํ•œ๋ฐ, ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์‚ฌ์ •์ƒ ์„œ์ˆ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งŽ์ง€ ์•Š๋‹ค.[2] ์‹œํ—˜์ง€๋Š” ๋งค์šฐ ๋‘๊ป๊ณ  ์งˆ๊ธด ๋น„๋‹, ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‘ ์žฅ ์†์— ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉฐ, ์ด๋งˆ์ €๋„ ๋งค์šฐ ์งˆ๊ฒจ์„œ ์•„์˜ˆ ์•ˆ ์ฐข์–ด์ง€๋Š” ์ „์šฉ๋ฐฑ์— ์•ˆ์ „ํ•€์œผ๋กœ ๊ฝ‰ ์ž ๊ฒจ์„œ ์˜จ๋‹ค.[3] ์‹œํ—˜์ง€๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์“ฐ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ข…์ด, ์ผ๋ช… "ํ’€์Šค์บก ํŽ˜์ดํผ(full-scap paper)"๋ผ๋˜๊ฐ€, ๋ฏธ์ˆ ๊ณผ ์‘์‹œ์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋„ํ™”์ง€ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์ •๋ถ€์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์ด ์‹œ์ค‘์—์„œ ํŒŒ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค๊ณ  ์˜ฌ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค.

๋˜ํ•œ ๊ฐ๋…๋“ค๋„ ์ •๋ถ€์—์„œ ์˜จ ํŠน๋ณ„๊ฐ๋…์ด๋‚˜ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต์—์„œ ์˜จ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๋กœ 100% ๊ณต๋ฌด์›๋“ค์ธ๋ฐ, ์ด๋“ค์€ ํ•™๊ต ์‹œํ—˜ ๋•Œ์˜ ๊ฐ๋…๋“ค๊ณผ๋Š” ์ฐจ์›์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ๋ง๋กœ๋Š” "์—„ํ•˜๊ณ  ์‚ด๋ฒŒํ•˜๋‹ค."๋ผ์ง€๋งŒ, ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ ์—„ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ๋งŽ์€ ๊ฐ๋…๋“ค์ด ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ž˜๋ชป์„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐฉ๊ด€ํ•˜๋Š” ์ผ๋„ ๋งŽ๋‹ค.[4] ํ•™๊ต ์„ ์ƒ์€ ์˜คํžˆ๋ ค ์ผ์ฒด ๊ฐœ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.

์‘์‹œ ์‹œ๊ฐ„์€ ๊ณผ๋ชฉ๋ณ„๋กœ ์ œ๊ฐ๊ฐ์ด๋ฉฐ, ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ณผ๋ชฉ๋“ค์— Paper 1(๋˜๋Š” Kertas 1)์€ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ์žˆ์œผ๋‚˜ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋”ฐ๋ผ Paper 2๋‚˜ Paper 3๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋ฐ ์ด๋งˆ์ €๋„ ์ œ๊ฐ๊ฐ์ด๋‹ค. ์‹œํ—˜ ์‹œ์ž‘ ํ›„ ์ฒ˜์Œ๊ณผ ๋งˆ์ง€๋ง‰์˜ 30๋ถ„ ๋™์•ˆ์—๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค์„ ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ์ข…๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ, ๋งŒ์•ฝ์— ์ฒ˜์Œ 30๋ถ„์ด ๋˜๊ธฐ ์ „์— ๋๋‚ฌ๋‹ค๋ฉด ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ฃ . 30๋ถ„์ด ๋˜๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๋งˆ์ง€๋ง‰ 30๋ถ„์ด ์‹œ์ž‘๋œ ํ›„์— ๋๋‚ฌ๋‹ค๋ฉด ์‹œํ—˜ ๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋งŒ์•ฝ์— ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ๋„ ์•„์ง ๋‹ค ๋ชป ๋ดค๋‹ค? ์ตœ๋Œ€ 5๋ถ„ ์—ฐ์žฅ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๋‹จ ๊ทธ ์ดํ›„๋กœ๋Š” ์—ฐ์žฅ ๋ถˆ๊ฐ€.

5. ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„ํ•˜๋‹ค ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด?[ํŽธ์ง‘]

๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ํ—ฌ๊ฒŒ์ดํŠธ. ์• ์ดˆ์— ์‹œํ—˜ ์ž์ฒด๋งŒ ํ•ด๋„ ๋งค์šฐ ์ฒ ์ €ํ•˜๊ณ  ์‚ด๋ฒŒํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋Š” ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด๋‹ค.

๋งŒ์•ฝ์— ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„ํ•˜๋‹ค ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒฝ์šฐ ๊ทธ ํŽ˜๋„ํ‹ฐ๋Š” ๋งค์šฐ ์‹ฌ๊ฐํ•œ๋ฐ, ์šฐ์„  ํ•ด๋‹น ํ•™์ƒ์„ ์ ๋ฐœํ•œ ๊ฐ๋…์ด "ํ•ด๋‹น ํ•™์ƒ์ด xxx๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค"๋Š” ์‹์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ์ ๋Š”๋‹ค. ๊ทธ ๋‹ค์Œ ํ•™์ƒ์€ ์–„์งค๊ฒƒ ์—†์ด ์‹œํ—˜์‹ค ๋ฐ–์œผ๋กœ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๊ณ  ์‘์‹œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ํ—Œ๋ฐ ํ•ด๋‹น ๊ณผ๋ชฉ(๋“ค)๋งŒ ์‘์‹œ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์•„์˜ˆ ํ•ด๋‹น ์‹œํ—˜ ์ž์ฒด ์‘์‹œ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ฉด, ํ•ด๋‹น ์‹œ์ ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด๋ ค 3๋…„๊ฐ„ ์žฌ์‘์‹œ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚จ๋“ค์€ ๋Œ€ํ•™์„ ๋‹ค๋‹ˆ๊ฑฐ๋‚˜, ์‹ฌ์ง€์–ด๋Š” ์ผ๋ถ€๋Š” ๋Œ€ํ•™์„ ์•„์˜ˆ ์กธ์—…ํ•˜๊ณ  ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ํ•  ๋•Œ, ํ˜ผ์ž์„œ SPM ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ, ๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ๋ง์‹ ์ด๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์€ ์ƒ๊ฐ ์™ธ๋กœ ๋งŽ์ง€ ์•Š์€๋ฐ, ๊ฐ๋…๋“ค์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์—„ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋‚˜๋ฆ„ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ(?), ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์ ๋ฐœ๋˜๋‹ค๋Ÿฌ๋„ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•œ๋‹ค(...). ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ง์ด ์—„ํ•  ๋ฟ, ์‹ค์ œ๋กœ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋Š” ์ƒ์ƒ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ผ์ด๋ฉฐ, ์„ค์ƒ ์ด ๋ถ€๋ถ„๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๋ชฐ๋ž˜ ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์žฌ์ˆ˜์—†๋Š” ๊ฐ๋…์ด ๊ฑธ๋ ค์„œ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋”๋ผ๋„ ๋‚˜๋ฌด์œ„ํ‚ค๋Š” ๊ทธ ์–ด๋– ํ•œ ์ฑ…์ž„๋„ ์•ˆ ์ง„๋‹ค.

6. ์ ์ˆ˜[ํŽธ์ง‘]

2008๋…„๊นŒ์ง€๋Š” 1A, 2A, 3B... ํ•˜๋Š” ์‹์œผ๋กœ ๋งค๊ฒผ๋Š”๋ฐ, ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋งค์šฐ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด๋ฐ๋‹ค ๋ญ๊ฐ€ A๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ๋ญ๊ฐ€ B๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ๋ณต์žกํ•ด์„œ, 2009๋…„ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฒด๊ณ„๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์ ์ˆ˜ ์ฒด๊ณ„์ด๋‹ค.
  • A+ (90์  ์ด์ƒ)
  • A (80์  ~ 90์ )
  • A- (70์  ~ 80์ )
  • B+ (65์  ~ 70์ )
  • B (60์  ~ 65์ )
  • C+ (55์  ~ 60์ )
  • C (50์  ~ 55์ )
  • D (45์  ~ 50์ )
  • E (40์  ~ 45์ )
  • G (40์  ๋ฏธ๋งŒ)
  • T (๊ฒฐ์„)

์™œ F๊ฐ€ ์—†๋ƒ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, G๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ F๋‹ค. G์˜ ๋œป์€ Gagal, ์ฆ‰ "๋‚™์ œ"๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ๋‹จ์–ด๋‹ค. ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ F์™€ ๋˜‘๊ฐ™๋‹ค. T์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” Tidak hadir, ์ฆ‰ "๊ฒฐ์„"์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค. ๋‹น์—ฐํžˆ T๋Š” 0์ ์ด๋‹ค.

ํ†ต๊ณผ์ , ์ฆ‰ ์ปทํŠธ๋ผ์ธ์€ E์ด๋ฉฐ, ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ 40์ ๋งŒ ๋ฐ›์•„๋„ ํ†ต๊ณผ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹œํ—˜ ์ „์ฒด์—์„œ๋Š” ํฌ๋ ˆ๋”ง์ด ์ตœ์†Œ 5๊ฐœ์—ฌ์•ผ ํ†ต๊ณผ์ธ๋ฐ, C๊ฐ€ ํฌ๋ ˆ๋”ง์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ›„์ˆ ํ•  ํ•„์ˆ˜ ๊ณผ๋ชฉ๋“ค ์ค‘์—์„œ ์ผ๋ถ€๋Š” ์ตœ์†Œ C๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ๋‹ค.

๋งŒ์•ฝ์— ํฌ๋ ˆ๋”ง์ด 4๊ฐœ ์ดํ•˜์ธ ๊ฒฝ์šฐ, ๋””ํ”Œ๋กœ๋งˆ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ € ํ†ต๊ณผ์ ์€ ๊ทธ์ € ํ‘œ์ค€์ ์ธ ์ฒด๊ณ„์ผ ๋ฟ์ด๋ฉฐ, ์‹ค์ œ๋กœ ๋งค๋…„ ์˜ค๋ฝ๊ฐ€๋ฝํ•œ๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ „์ฒด ํ‰๊ท ์— ๋”ฐ๋ผ ์˜ค๋ฝ๊ฐ€๋ฝํ•˜๋ฏ€๋กœ, ์ € ๊ฒƒ์„ ๋ฌดํ„ฑ๋Œ€๊ณ  ๋ฏฟ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ์— ํ‰๊ท ์ด ์ข‹์œผ๋ฉด ์ €๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ , ๋‚˜์˜๋ฉด ๋‚ด๋ ค๊ฐ„๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ "์ ์–ด๋„ ํ†ต๊ณผํ•ด์•ผ์ง€"๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ–์ง€ ๋ง๊ณ , "A๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€"๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ์ž„ํ•  ๊ฒƒ!

7. ๊ณผ๋ชฉ[ํŽธ์ง‘]

7.1. ํ•„์ˆ˜ ๊ณผ๋ชฉ[ํŽธ์ง‘]

์•„๋ž˜ ๊ณผ๋ชฉ๋“ค์€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋“ฃ๊ธฐ ์‹ซ์–ด๋„ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์‘์‹œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณผ๋ชฉ๋“ค์ด๋ฉฐ, ์ตœ์†Œ E๋Š” ์–ป์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณผ๋ชฉ๋“ค์ด๋‹ค. ์ด ์ค‘ ๋ณผ๋“œ์ฒด๋Š” ์ตœ์†Œ C๋ฅผ ์–ป์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ˆ˜ํ•™๊ณผ ๊ณผํ•™์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ๋ง๋ ˆ์ด์–ด์™€ ์˜์–ด๋กœ ๋‘˜ ๋‹ค ๋ช…์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ํ•™๊ต๋ณ„๋กœ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ์• ์ดˆ์— ํ•™๊ต์—์„œ ์–ด๋–ค ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฐฐ์› ๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ์— ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ๋ฐฐ์› ์œผ๋ฉด ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ์‘์‹œํ•˜๋ฉด ๋˜๊ณ , ์˜์–ด๋กœ ๋ฐฐ์› ์œผ๋ฉด ์˜์–ด๋กœ ์‘์‹œํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. ๋‹จ, ๋งŒ์•ฝ์— ๋ง๋ ˆ์ด์–ด/์˜์–ด๋กœ ์‘์‹œํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€๊ธ‰์  ์ „์ฒด ๋‹ต์„ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด/์˜์–ด๋กœ ์ ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์„ž์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์Šฌ๋žŒ ๊ต์œก์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ๋งŒ ํ•ด๋‹น๋˜๋ฉฐ, ๋น„๋ฌด์Šฌ๋ฆผ์€ ๋„๋•(Pendidikan Moral)์œผ๋กœ ๋Œ€์‹ ํ•œ๋‹ค.

๊ณผํ•™์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ๋ฌธ๊ณผ ๊ณ„์—ด๋งŒ ๋“ค์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌผ๋ฆฌ(Fizik/Physics), ์ƒ๋ฌผ(Biologi, Biology), ํ™”ํ•™(Kimia, Chemistry)๋กœ ๋Œ€์‹ ํ•œ๋‹ค.

7.2. ๊ธฐํƒ€ ๊ณผ๋ชฉ[ํŽธ์ง‘]

์•„๋ž˜ ๊ณผ๋ชฉ๋“ค์€ ํ•™๊ต๋ณ„๋กœ ๋‹ค๋ฅด๋ฉฐ, ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž์‹ ์˜ ํ•™๊ต์—๋Š” ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™๊ต์—๋Š” ์—†๊ฑฐ๋‚˜, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ํ•™๊ต์—๋Š” ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ž์‹ ์˜ ํ•™๊ต์—๋Š” ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฏธ์ˆ (Pendidikan Seni Visual)์ด๋‚˜ ๊ฒฝ์ œ(Ekonomi Asas) ๋“ฑ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด์™ธ์—๋Š” ์ƒ๋‹นํ•œ ํ•™๊ต๋“ค์— ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ํ”ํ•˜๋ฉฐ, ํ˜น์‹œ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ณผ๋ชฉ์„ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๋ฉด ์•„์˜ˆ ํ•™๊ต์—์„œ ์“ฐ๋˜ ๊ต๊ณผ์„œ๋กœ๋‚˜ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ์žฅํ•œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์‹œ์ค‘์—์„œ๋„ ๋ณ„๋„์˜ ์ฐธ๊ณ ์„œ ๋“ฑ์„ ํŒ”์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ(...).

ํ—Œ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ, ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•  ๊ฒƒ. ๋ˆ„๊ฐ€ ํ‘œ๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์คฌ์œผ๋ฉด ํ•œ๋‹ค.

8. ๊ฒฐ๊ณผ[ํŽธ์ง‘]

์ˆ˜๋Šฅ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ, ์ด์œ ๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ฑ„์ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ 3๋ช…์˜ ์ฑ„์ ์ž๋“ค์ด ์ดˆ๊ฒ€, ์žฌ๊ฒ€, ์‚ผ๊ฒ€์— ๊ฑธ์ณ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋งค๊ธฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๋‹จ 3๋ช…๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ํ•™๊ต๋‚˜ ํ•™์ƒ๋ณ„๋กœ ๊ทธ 3๋ช…์€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ฌด๋ ค 3๊ฐœ์›” ์ด์ƒ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉฐ, ์ด๋“ฌํ•ด 3์›” ์ดˆ์—์•ผ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ๋ฅผ ์™ธ์น˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์ด์•ผ "๋ญ๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ค"๋ผ๊ณ  ๋ถˆํ‰๋ถˆ๋งŒ์„ ํ† ๋กœํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊นŒ์ง“ ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋นต์  ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ›จ์”ฌ ๋” ์ •ํ™•ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค.



๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์œ„์˜ ์‚ฌ์ง„์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ๊ฐ€์šด๋ฐ SYABAS DAN TAHNIAH![5]๋Š” ๋ฌด์‹œํ•˜์ž, ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ปทํŠธ๋ผ์ธ ๊ณต๊ฐœ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ์ ์ˆ˜๋Š” ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ Aํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋А ์ชฝ์— ํ•ด๋‹น๋˜๋Š” ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์„ค๋ช…๋งŒ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ†ต๊ณผํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ‘์— "LAYAK MENDAPAT SIJIL(์ˆ˜๋ฃŒ ์ž๊ฒฉ ์ถฉ์กฑ)"์ด ์ ํžŒ๋‹ค.[6] ํ˜น์‹œ๋‚˜ ์„ฑ์ ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜๋ฉด ์žฌ๊ฒ€์„ ์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‚˜, ๋งค์šฐ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šฐ๋ฉฐ, ์žฌ์ˆ˜์—†์œผ๋ฉด ์˜คํžˆ๋ ค ๋” ๋‚ฎ๊ฒŒ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ๋Œ€๊ฒŒ๋Š” ์ž˜ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Š” ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด์ฒ˜๋Ÿผ ์„ฑ์ ์„ ์ „๊ตญ์— ๋Œ€๋†“๊ณ  ๋Œ๋ฆฌ์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ, ๋Œ€์‹ ์— ์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ ์ƒ์œ„ 10์œ„๊ถŒ ์ •๋„๋Š” ์ง„์งœ๋กœ ๋Œ๋ฆฐ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ•ด๋‹น ํ•™์ƒ์ด ๋‹ค๋…”๋˜ ํ•™๊ต์—์„œ ์•„์ฃผ ๊ฒฝ์‚ฌ๋‚˜๋Š”๋ฐ, ํ•™๊ต์—์„œ ๋Œ€๋†“๊ณ  ํ™๋ณดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ์ง‘ ํŒ๋งคํ•  ๋•Œ๋„ ํ™๋ณดํ•  ์ •๋„. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „๊ตญ ์ƒ์œ„ 50๋ช…์€ ์ •๋ถ€์—์„œ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ต์œกํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋งŒ์•ฝ์— ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด, ์œ„์—์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ์žฌ์‹œํ—˜์„ ๋ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์žฌ์‹œํ—˜์€ ๊ณผ๋ชฉ ์ˆ˜์™€ ์‘์‹œ์ž ์ˆ˜๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์ ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š” ํŽธ์ด๋‹ค.

9. ๋งŒ์•ฝ์— ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด?[ํŽธ์ง‘]

๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ์ธ์ƒ์„ ๋ง์น˜๋Š” ๊ฒƒ.

๋ฌผ๋ก  ๋Œ€ํ•™์— ๊ฐ€์„œ๋„ ์‹œํ—˜์€ ๊ณ„์† ๋ณด์ง€๋งŒ, ๋Œ€ํ•™์„ ์•ˆ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๋งŽ์œผ๋ฏ€๋กœ SPM์€ ์ฆ‰ ์ธ์ƒ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹œํ—˜๊ณผ๋„ ๊ฐ™๋‹ค. ๋•Œ๋ฌธ์— SPM ์„ฑ์ ์ด ์ข‹์œผ๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ์œ ๋ฆฌํ•œ ๋ฒ•. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜์˜๋‹ค๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ์ทจ์งํ•  ๋•Œ๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜ํ•  ๊ฒƒ.

๋งํ–ˆ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ตœ์†Œ ํฌ๋ ˆ๋”ง 5๊ฐœ์—ฌ์•ผ ํŒŒ์šด๋ฐ์ด์…˜๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ž…์‹œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋งŒ์•ฝ์— 4๊ฐœ๋‚˜ 3๊ฐœ๋กœ ์กฐ๊ฑด์— ๋ฏธ๋‹ฌํ•˜๋ฉด ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋Œ€์‹ ์— 3๊ฐœ ์ด์ƒ์ด๋ผ๋ฉด, ๋””ํ”Œ๋กœ๋งˆ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ „๋ฌธ๋Œ€ ๊ณผ์ •์„ ๋ฐŸ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ˜น์‹œ๋‚˜ 3๊ฐœ์กฐ์ฐจ ์•ˆ ๋˜๋”๋ผ๋„, 1๊ฐœ๋‚˜ 2๊ฐœ๋กœ๋„ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋Š” ์ง€์žก๋Œ€๋“ค์ด ์žˆ๊ธด ํ•˜๋‹ค.

๋‹จ, ๋””ํ”Œ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ์ง€์žก๋Œ€๋Š” ์ธ์ •์กฐ์ฐจ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ๋ฏ€๋กœ ์œ ์˜ํ•  ๊ฒƒ!

10. ์—ฌ๋‹ด[ํŽธ์ง‘]

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ 17์„ธ์— ๋ณด์ง€๋งŒ, ์˜ˆ์ „์—๋Š” 16์„ธ์— ๋ณธ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

1996๋…„ ์ •๋ถ€๋Š” Penilaian Tahap Satu(PTS)๋ฅผ ๋„์ž…ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต 3ํ•™๋…„ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณผ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ค˜์„œ ํ˜น์‹œ๋‚˜ ํ†ต๊ณผํ•˜๋ฉด ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต 4ํ•™๋…„์„ ๊ฑด๋„ˆ๋›ฐ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ 5ํ•™๋…„์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฏ€๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ์—ˆ์œผ๋‚˜, ์ด๋ฅผ ์•…์šฉํ•œ ๊ต์‚ฌ๋“ค์ด ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋ถ™์žก๊ณ  ์••๋ฐ•ํ•˜๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ์ž, ๊ฒฐ๊ตญ 2000๋…„ ํ์ง€๋˜๋ฉด์„œ ์—†์—ˆ๋˜ ์ผ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค.

์ˆ ํƒ„์ด ์žˆ๋Š” ์ฃผ์—์„œ๋Š” ์ฃผ์ •๋ถ€์—์„œ ์ž์ฒด์ ์œผ๋กœ ์˜ˆ๋น„ ์‹œํ—˜์ด ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ์™ธ๋ผ๋„ ๊ฐ ํ•™๊ต์—์„œ ์ž์ฒด์ ์œผ๋กœ ์˜ˆ๋น„ ์‹œํ—˜์„ ๋‚ธ๋‹ค. ๋‹จ ์˜ˆ๋น„ ์‹œํ—˜์€ ์‹ค์ œ ์‹œํ—˜๋ณด๋‹ค๋Š” ๋” ์–ด๋ ค์šด ํŽธ์ด๋‹ค. ์ด์œ ์•ผ ๋ป”ํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ ์‹œํ—˜์„ ์œ„ํ•ด ๊ณต๋ถ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ผ๊ณ . ์ผ๋ถ€ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ์ข…์ข… ์‹œํ—˜๋ฌธ์ œ ์ถœ์ œ์ž๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ, ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต์—์„œ ๋ฐœ๋งค๋œ ์‹œํ—˜์ง€๋Š” ์‹ ๋ขฐ๋„๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋†’๋‹ค.

11. ๊ฐ™์ด ๋ณด๊ธฐ[ํŽธ์ง‘]

[1] ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Š” ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋Œ€์‹  ์ค‘ํ•™๊ต๊ฐ€ 5ํ•™๋…„๊นŒ์ง€ ์žˆ๋‹ค.
[2] ์œก๋กœ๋กœ ์ด๋™์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‚ฌ๋ผ์™, ์‚ฌ๋ฐ”์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์ „์šฉ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค.
[3] ๋‹คํ–‰ํžˆ๋„ ๋น„๋‹์€ ๊ฐ€์œ„๋กœ ์ž๋ฅด๋ฉด ๋œ๋‹ค.
[4] ์ด์œ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ํ›„์ˆ ํ•  "๋งŒ์•ฝ์— ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„ํ•˜๋‹ค ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด?"์„ ์ฐธ์กฐ.
[5] ๋œป์€ "์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!"
[6] ๋‹จ, ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด "SIJIL ATAU PERNYATAAN TIDAK DIKELUARKAN(์ˆ˜๋ฃŒ ๋ฐ ๊ด€๋ จ ์‚ฌํ•ญ ๋ถˆ์ถฉ์กฑ)"์ด๋ผ๊ณ  ์ ํžŒ๋‹ค.