์ด ๋ฌธ์„œ์˜ ์›๋ณธ์€ ์™ธ๋ถ€ ์œ„ํ‚ค์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
SENATVSโ€ขPOPVLVSQVEโ€ขROMANVS

1. ๊ฐœ์š”2. ์—ญ์‚ฌ3. ์—ฌ๋‹ด



1. ๊ฐœ์š”[ํŽธ์ง‘]

๋ผํ‹ด์–ด ๋ฌธ๊ตฌ 'Senฤtus Populusque Rลmฤnus(์›๋กœ์›๊ณผ ๋กœ๋งˆ ์ธ๋ฏผ๋“ค)'[1]์˜ ์ค„์ž„๋ง. ๊ณ ๋Œ€ ๋กœ๋งˆ ์‹œ๋Œ€ ๋กœ๋งˆ ๊ณตํ™”๊ตญ ์ •๋ถ€๋ฅผ ์ผ์ปซ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด๋‹ค.

๋ผํ‹ด์–ด ์ ‘์†์‚ฌ '-que'๋Š” ์˜์–ด์˜ 'and'์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋กœ, ์—ญ์‹œ 'and'๋ผ๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง„ ๋ผํ‹ด์–ด 'et'์™€ ๊ฐ™์€ ๋œป์ด์ง€๋งŒ ์šฉ๋ฒ•์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. 'et'๋Š” 'and'์ฒ˜๋Ÿผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋‘ ๋‹จ์–ด ์‚ฌ์ด์— ๋‹จ๋…์œผ๋กœ ์“ฐ์ง€๋งŒ '-que'๋Š” ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ๋’ค ๋‹จ์–ด์— ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถ™์—ฌ์„œ ์“ด๋‹ค.

2. ์—ญ์‚ฌ[ํŽธ์ง‘]

๊ธฐ์›์ „ 100๋…„๋Œ€ ์ฆˆ์Œ๋ถ€ํ„ฐ 'Senatus Populusque Romanus'๊ฐ€ ๋กœ๋งˆ ๊ณตํ™”๊ตญ์˜ ๊ตญํ˜ธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๋กœ๋งˆ๋ผ๋Š” ๋‚˜๋ผ์˜ ์ฃผ๊ถŒ์ž ์ž์ฒด๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋ง์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ํ‘œ์–ด ๊ฐ™์€๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์ž์ฒด๋กœ ๋‚˜๋ผ ์ด๋ฆ„๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋กœ๋งˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊นƒ๋ฐœ๊ณผ ์™ธ๊ต ๋ฌธ์„œ์— ๋กœ๋งˆ์˜ ์ •์‹ ๋ช…์นญ์œผ๋กœ ์ด ์•ฝ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์˜€๋‹ค. ๋กœ๋งˆ ์‹œ๋Œ€ ์ฃผ์กฐ๋œ ๋™์ „์„ ๋ณด๋ฉด, 'SPQR'๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งŽ๋‹ค. ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์ด๋ฆ„๊ณผ ์ฃผ๊ถŒ์ž์˜ ์ด๋ฆ„์ด ์ „๋ถ€ ๊ตฌ๋ถ„๋˜๋Š” ํ˜„๋Œ€์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ฐœ๋…์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ƒ๊ธฐ๊ธฐ ์ „, ๋„์‹œ ๊ตญ๊ฐ€์  ๊ฐœ๋…์ด ์ด์–ด์ง„ ๊ณ ๋Œ€ ๋กœ๋งˆ ๋‹น์‹œ์—๋Š” ์ฃผ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ์ด๋ฆ„์ด ๊ณง ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์ด๋ฆ„์ด์—ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ์— '๋กœ๋งˆ'๋ผ๊ณ ๋งŒ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ์ € ๋„์‹œ ๋กœ๋งˆ๋ฅผ ๋งํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค.

๊ณตํ™”์ • ์ดํ›„ ๋กœ๋งˆ ์ œ๊ตญ ์ดˆ๊ธฐ์—๋„ 'SPQR'๋Š” ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋กœ๋งˆ ํ™ฉ์ œ๋“ค์ด ์„ธ์šด ๊ฐœ์„ ๋ฌธ์—๋Š” ๋ชจ๋‘ 'SPQR'๋ผ๋Š” ๊ธ€์ž๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์ „์ œ์ •์ด ๋“ค์–ด์„  ๋’ค์—๋„ ๊ณ„์† ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋‹ค.
์„œ๋กœ๋งˆ ํ™ฉ์ œ ํ˜ธ๋…ธ๋ฆฌ์šฐ์Šค๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ์„๋น„. ๊ฐ€์šด๋ฐ 'SPQR'๊ฐ€ ์ƒˆ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๋‹ค.

'SPQR'๋Š” ๊ตํ™ฉ๋ น ์‹œ๋Œ€์—๋„ ๋กœ๋งˆ ์‹œ์˜ ์ƒ์ง•์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ค‘์„ธ๋ถ€ํ„ฐ ๋กœ๋งˆ ๋„์‹œ์˜ ์ƒ์ง•์œผ๋กœ ๋ถ‰์€ ๋ฐฉํŒจ์— ํ™ฉ๊ธˆ์ƒ‰์œผ๋กœ 'SPQR'๊ฐ€ ์ ํ˜€์žˆ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์˜€๋‹ค. 12์„ธ๊ธฐ ๋กœ๋งˆ๋ฅผ ์ง€๋ฐฐํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๋กœ๋งˆ ์ฝ”๋ฌด๋„ค๋Š” ์ž์‹ ๋“ค์ด ๊ณ ๋Œ€ ๋กœ๋งˆ๋ฅผ ๊ณ„์Šนํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋ฉด์„œ 'SPQR'๋ฅผ 'Sanato Popolo Qumune Romano'๋กœ ํ’€์ดํ•˜์—ฌ ๊ตฌํ˜ธ๋กœ ์‚ผ์•˜๋‹ค.[2] ๋˜ํ•œ ์ฝ”๋ฌด๋„ค๊ฐ€ ์ง€๋ฐฐํ•˜๋˜ 1184๋…„์— 'SENATVS P Q R'๊ฐ€ ์ ํžŒ ๋™์ „์ด ์ฃผ์กฐ๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ตํ™ฉ๋ น ๋ณธ๊ตญ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ํ†ต์น˜ํ•˜๋˜ 1414๋…„๊ณผ 1517๋…„ ์‚ฌ์ด์—๋„ 'SPQR'๊ฐ€ ์“ฐ์ธ ๋™์ „์ด ์ฃผ์กฐ๋˜์—ˆ๋‹ค.[3]
์ค‘์„ธ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ๋œ ๋ถ‰์€ ๋ฐฉํŒจ ๋ฌธ์žฅ. ํ˜„๋Œ€ ๋กœ๋งˆ์˜ ์ƒ์ง•์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.
๋ณด๋‹ˆํŒŒ์‹œ์˜ค 8์„ธ ์น˜ํ•˜ 1300๋…„ ๋กœ๋งˆ ์‹œ ์ˆœ๋ก€๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•œ ๋™์‹œ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆผ. 'SPQR'๊ฐ€ ์ ํžŒ ๋ถ‰์€ ๊นƒ๋ฐœ์ด ์„ธ์›Œ์ ธ ์žˆ๋‹ค.

์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์™•๊ตญ ํ›„๊ธฐ์— ๋กœ๋งˆ ์ œ๊ตญ์˜ ์˜๊ด‘์„ ์žฌํ˜„ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์™ธ์น˜๋˜ ๋ฒ ๋‹ˆํ†  ๋ฌด์†”๋ฆฌ๋‹ˆ๋Š” ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธ€์ž๋ฅผ ์ž์ฃผ ์ผ๊ณ  ๋ชจ๋“  ๊ณต๊ณต๊ฑด๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋งจํ™€ ๋šœ๊ป‘, ์‹ฌ์ง€์–ด๋Š” ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์—๊นŒ์ง€ ์จ๋†จ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์—๋„ ๋กœ๋งˆ์— ๊ฐ€๋ฉด ์ด ๊ธ€์ž๊ฐ€ ์ ํžŒ ๊ณต๊ณต๊ฑด๋ฌผ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
๋กœ๋งˆ ์‹œ๋‚ด์˜ ๋งจํ™€ ๋šœ๊ป‘.

3. ์—ฌ๋‹ด[ํŽธ์ง‘]

์˜๊ตญ์˜ ์—ญ์‚ฌํ•™์ž์ด์ž ์ผ€์ž„๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ๋Œ€ํ•™๊ต์˜ ๊ณ ์ „ํ•™ ๊ต์ˆ˜์ธ ๋ฉ”๋ฆฌ ๋น„์–ด๋“œ(Mary Beard)๊ฐ€ ์ง€์€ ์ฑ…์œผ๋กœ์„œ ํ•œ๊ตญ์—๋Š” '๋กœ๋งˆ๋Š” ์™œ ์œ„๋Œ€ํ•ด์กŒ๋Š”๊ฐ€?'์˜ ์ œ๋ชฉ์œผ๋กœ ๋ฐœ๋งค๋œ ๋‹จํ–‰๋ณธ์˜ ์˜์–ด ์›์ œ๊ฐ€ 'SPQR: A History of Ancient Rome'์ด๋‹ค.
[1] ๋…์Œ: ์„ธ๋‚˜ํˆฌ์Šค ํฌํ’€๋ฃจ์Šคํ€˜ ๋กœ๋งˆ๋ˆ„์Šค
[2] Antonio Pucci, Libro di varie storie (A. P., Libro di varie storie, a cura di Alberto Varvaro, Atti dell'Accademia di Scienze Lettere ed Arti di Palermo, s. IV, vol. XVI, parte II, fasc. II, 1957), pp. 136-137.
[3] Monete e Zecche Medievalli Italiane, Elio Biaggi, 2081๊ณผ 2141 ๋™์ „.