์ด ๋ฌธ์„œ์˜ ์›๋ณธ์€ ์™ธ๋ถ€ ์œ„ํ‚ค์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ˜๋ก ์•จ๋ฒ”
์•จ๋ฒ” ๋ฐœ๋งค์ผ
์‹ฑ๊ธ€ ๋ฐœ๋งค์ผ
์—†์Œ
์ž‘์‚ฌ/์ž‘๊ณก
ํ”„๋กœ๋“€์„œ
๋Ÿฌ๋‹ ํƒ€์ž„
2:39

1. ๊ฐœ์š”2. ๊ฐ€์‚ฌ

1. ๊ฐœ์š”[ํŽธ์ง‘]



๋น„ํ‹€์ฆˆ์˜ ๋…ธ๋ž˜. ์กฐ์ง€ ํ•ด๋ฆฌ์Šจ์ด ์ž‘๊ณกํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์กฐ์ง€์˜ ๋…ธ๋ž˜ ์ค‘ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์•จ๋ฒ” 1๋ฒˆ ํŠธ๋ž™์— ์‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์‚ฌ๋Š” ์˜๊ตญ์˜ ๊ณ ์„ธ์œจ ์ •์ฑ…์„ ๋น„ํŒํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด๋‹ค. [1] ์ „์ž‘ Rubber Soul์—์„œ๋„ ์กฐ์ง€ ํ•ด๋ฆฌ์Šจ์€ Think For Yourself๋ผ๋Š” ๊ณก์œผ๋กœ ์„ธ์œจ ์ •์ฑ…์„ ๋น„ํŒํ•œ ์  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋” ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ€ ํ˜„์ง ์ •์น˜์ธ๋“ค์˜ ์‹ค๋ช…๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ๋ก ํ•œ๋‹ค. ์ด๋Š” ์กด ๋ ˆ๋…ผ์˜ ์•„์ด๋””์–ด์˜€๋‹ค๊ณ .

ํ›„๋ ด๊ตฌ์—์„œ 'Taxman~'ํ•˜๊ณ  ์™ธ์น˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์€ ๋‹น์‹œ ๋ฐฉ์˜๋˜๋˜ ๋ฐฐํŠธ๋งจ(1966๋…„ ์˜ํ™”) ์˜คํ”„๋‹์„ ํŒจ๋Ÿฌ๋””ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ธฐํƒ€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋ฒ ์ด์Šค ์Œ์ด ๊ณก์„ ์ด๋Œ์–ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ด ๊ณก์˜ ํŠน์ด์„ฑ์ด๋‹ค. ๋ฒ ์ด์Šค๊ฐ€ ๋” ์ด์ƒ ๊ณก์„ ๋ฐ‘์—์„œ ๋ฐ›์ณ์ฃผ๋Š” ์—ญํ• ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋Šฅ๋™์ ์œผ๋กœ ๋ฆฌ๋“œํ•ด๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฆฌ๋“œ ๊ธฐํƒ€์™€ ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋‘ ์กฐ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํด ๋งค์นดํŠธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ณค๋‹ค.[2] ๋“œ๋Ÿผ ๋น„ํŠธ ์—ญ์‹œ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋…ํŠนํ•œ๋ฐ, 90๋…„๋Œ€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์˜€๋˜ ๋ฒก์€ ๊ทธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ณก 'The New Pollution'์—์„œ ์ด ๊ณก์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ์ฑ„์šฉํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.[3] 'Taxman'๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉฐ ๋“ค์œผ๋ฉด ์ข‹์œผ๋‹ˆ ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๋ณด๋Š” ๊ฑธ ์ถ”์ฒœํ•œ๋‹ค.

์—ฌ๋‹ด์œผ๋กœ ํด์˜ ๊ธฐํƒ€ ์†”๋กœ์—์„œ ์Œ๊ณ„๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๋•Œ๋Š” ๋ฉ”์ด์ € 7์Œ์ธ C#๋ฅผ, ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ์˜ฌ ๋•Œ๋Š” ๋„๋ฏธ๋„ŒํŠธ 7์Œ์ธ C๋ฅผ ์—ฐ์ฃผํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ธ๋„ ์Œ์•…์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ์„ ํƒ์ด๋‹ค. ์ธ๋„ ์Œ์•…์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์กฐ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ์ฃผํ–ˆ๋‹ค๊ณ .

2. ๊ฐ€์‚ฌ[ํŽธ์ง‘]


Taxman

(1,2,3,4

Hrmm!

1,2...

1,2,3,4.)

Let me tell you how it will be
๋„ˆ์—๊ฒŒ ์„ธ๊ธˆ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋  ์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ์ง€
There's one for you, nineteen for me
๋„ˆ์—๊ฒŒ๋Š” ํ•˜๋‚˜๊ณ  ๋‚˜์—๊ฒŒ๋Š” ์—ด์•„ํ™‰์ด์•ผ[4]
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxman
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋ž˜, ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ์•ผ

Should five percent appear too small
5ํผ์„ผํŠธ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ž‘๊ฒŒ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ ?
Be thankful I don't take it all
๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋“ ๊ฑธ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์— ๊ฐ์‚ฌํ•ดํ•ด์•ผ์ง€
Cos I'm the taxman, yeah I'm the taxman
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋ž˜, ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ์•ผ

If you drive a car, I'll tax the street
๋งŒ์•ฝ ๋„ˆ๊ฐ€ ์ฐจ๋ฅผ ๋ชฌ๋‹ค๋ฉด, ๋‚œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์„ธ๊ธˆ์„ ๋งค๊ธธ๊ฑฐ์•ผ
If you try to sit, I'll tax your seat
๋งŒ์•ฝ ๋„ˆ๊ฐ€ ์•‰์œผ๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‚œ ์ขŒ์„์— ์„ธ๊ธˆ์„ ๋งค๊ธธ๊ฑฐ์•ผ
If you get too cold I'll tax the heat
๋งŒ์•ฝ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ถ”์šฐ๋ฉด ๋‚œ ์—ด์— ์„ธ๊ธˆ์„ ๋งค๊ธธ๊ฑฐ์•ผ
If you take a walk, I'll tax your feet
๋งŒ์•ฝ ๋„ˆ๊ฐ€ ๊ฑท๋Š”๋‹ค๋ฉด ๋‚œ ๋„ˆ์˜ ๋ฐœ์— ์„ธ๊ธˆ์„ ๋งค๊ธธ๊ฑฐ์•ผ

Taxman!
์„ธ๋ฌด์‚ฌ!
Cos I'm the taxman, yeah I'm the taxman
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋ž˜, ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ์•ผ

Don't ask me what I want it for (Aahh Mr. Wilson)
๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌป์ง€ ๋งˆ (์•„, ์œŒ์Šจ์”จ!)
If you don't want to pay some more (Aahh Mr. Heath)
๋„ˆ๊ฐ€ ๋” ์„ธ๊ธˆ์„ ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ๋ง์ด์•ผ (์•„, ํžˆ์Šค์”จ!)
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxman
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋ž˜, ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ์•ผ

Now my advice for those who die
์ฃฝ์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋‚ด ์ถฉ๊ณ ์•ผ
Declare the pennies on your eyes
๋„ค ๋ˆˆ์— ํ‘ผ๋ˆ์ด๋‚˜ ๊ฑธ์–ด๋‘๋ผ๊ณ 
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxman
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋ž˜, ๋‚œ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ์•ผ

And you're working for no one but me
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„Œ ๋‚˜๋งŒ์„ ์œ„ํ•ด ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€
Taxman!
์„ธ๋ฌด์‚ฌ!

[1] ๋‹น์‹œ ๋น„ํ‹€์ฆˆ๊ฐ€ ๋‚ด๋˜ ์„ธ๊ธˆ์˜ ์„ธ์œจ์€ ์†Œ๋“์˜ ์•ฝ 96ํผ์„ผํŠธ
[2] ์ค‘๊ฐ„์˜ ํ—ค๋น„ํ•œ ๊ธฐํƒ€ ์†”๋กœ๋ฅผ ์กฐ์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชป ์ณ์„œ(...) ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ํ—ˆ๋น„ํ•œ ๋์—, ๊ฒฐ๊ตญ ์ธ๋‚ด์‹ฌ์ด ํ•œ๊ณ„์— ๋„๋‹ฌํ•œ ์กฐ์ง€ ๋งˆํ‹ด์ด ํด์—๊ฒŒ ์—ฐ์ฃผํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ํด์€ ๋‹จ ๋‘๋ฒˆ๋งŒ์— ์™„๋ฒฝํžˆ ์—ฐ์ฃผํ–ˆ๋‹ค๊ณ . ์กฐ์ง€ ์ง€๋ชป๋ฏธ... ์ด ๋‹น์‹œ ์กฐ์ง€๋Š” ์‹œํƒ€๋ฅด์— ๋„ˆ๋ฌด ํ‘น ๋น ์ ธ์„œ ๊ธฐํƒ€ ์—ฐ์Šต์„ ์†Œํ™€ํžˆ ํ–ˆ์—ˆ๊ณ , ๋น„ํ‹€์ฆˆ ํ•ด์ฒด ์ดํ›„ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ ๊ธฐํƒ€๋กœ ์ „ํ–ฅํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์ด๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
[3] ๋“œ๋Ÿผ ๋ฆฌ๋“ฌ์€ ๊ฐ™์ง€๋งŒ ๊ณก์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋Š” ๊ฝค ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ, 'Taxman'์€ ์žฅ๋‚œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๊ณ  ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ๋ฐ ๋น„ํ•ด 'The New Pollution'์€ ์ž”์ž”ํ•˜๊ฒŒ ๊น”๋ฆฌ๋Š” ๊ธฐํƒ€์— ๋ฒก์˜ ์ €์Œ ๋ณด์ปฌ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ๊ฝค ์–ด๋‘์šด ๋А๋‚Œ์„ ์ค€๋‹ค.
[4] ๋ฐฑ๋ถ„์œจ๋กœ ํ™˜์‚ฐํ•˜๋ฉด 5% : 95%๊ฐ€ ๋˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๋น„ํ‹€์ฆˆ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์ด ๋‹น์‹œ ๋‚ด๋˜ ์„ธ๊ธˆ์˜ ๋น„์œจ๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ๋‚ฎ์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค(...).