์ด ๋ฌธ์์ ์๋ณธ์ ์ธ๋ถ ์ํค์์ ๊ฐ์ ธ์์ต๋๋ค.
1. ๋ค์ค๋ฌธ์[ํธ์ง]
1.1. ์์ด[ํธ์ง]
์์ด์์ 'ch'๋ ์ธ ๊ฐ์ ์์ผ๋ก ์ฝํ๋ค. ์ฒซ์งธ๋ ๋ฌด์ฑ ํ์น๊ฒฝ ํ์ฐฐ์ [tส], ๋์งธ๋ ๋ฌด์ฑ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ํ์ด์ [k], ์
์งธ๋ ๋ฌด์ฑ ํ์น๊ฒฝ ๋ง์ฐฐ์ [ส]์ด๋ค. ๋๋ฒ์งธ๋ก ์๋ฆฌ๋๋ ๊ฒ์ ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ด ฮง(์นด์ด)๋ฅผ ๋ก๋ง์๋ก ์ ์ฌํ ๊ฒ๋ค์ด๋ค. ์ธ๋ฒ์งธ๋ ๋ช๋ช ํ๋์ค์ด์ ์ํฅ์ด ๊ฐํ 'machine', 'Charlotte' ๊ฐ์ ๋จ์ด์ด๋ค.
1.2. ๋ ์ผ์ด[ํธ์ง]
๋
์ผ์ด๋ก 'ch'๋ ํ๊ตญ์ด /ํ/, /ํ/์ ๋น์ทํ [x], [รง]์ด๋ค. ์ ์๋ก ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ ํ๊ธ๋ก 'ํ'๋ผ๊ณ ์ ์ผ๋ฉฐ ํ์๋ก ๋ ๋์๋ 'ํ'๋ผ๊ณ ์ ๋๋ค.
๋ ์ผ์ด์ 'ch'๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ ์ค ๋ํ์ ์ธ ์ด๋ฆ์ Erich (์๋ฆฌํ), Friedrich(ํ๋ฆฌ๋๋ฆฌํ), Dietrich(๋ํธ๋ฆฌํ), Heinrich(ํ์ธ๋ฆฌํ)๊ฐ ์๋ค[1]. ๋ํ ๋์์ด๋ฆ์๋ ์ฐ์ด๋๋ฐ ๋ํ์ ์ธ ๋์๊ฐ ๋ ์ผ์ Offenbach am main(์คํ๋ฐํ ์ ๋ง์ธ)์ด๋ค. ์ด์ธ์๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์๋ฅผ ๋ปํ๋ รsterreich(์ธ์คํฐ๋ผ์ดํ), ์ค์คํธ๋ฆฌ์์ ์ค์์ค ์ฌ์ด์ ์๋ ๋๋ผ์ธ Liechtenstein(๋ฆฌํํ ์ํ์ธ)์๋ ์ฐ์ธ๋ค.
๋ ์ผ์ด์ 'ch'๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ ์ค ๋ํ์ ์ธ ์ด๋ฆ์ Erich (์๋ฆฌํ), Friedrich(ํ๋ฆฌ๋๋ฆฌํ), Dietrich(๋ํธ๋ฆฌํ), Heinrich(ํ์ธ๋ฆฌํ)๊ฐ ์๋ค[1]. ๋ํ ๋์์ด๋ฆ์๋ ์ฐ์ด๋๋ฐ ๋ํ์ ์ธ ๋์๊ฐ ๋ ์ผ์ Offenbach am main(์คํ๋ฐํ ์ ๋ง์ธ)์ด๋ค. ์ด์ธ์๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์๋ฅผ ๋ปํ๋ รsterreich(์ธ์คํฐ๋ผ์ดํ), ์ค์คํธ๋ฆฌ์์ ์ค์์ค ์ฌ์ด์ ์๋ ๋๋ผ์ธ Liechtenstein(๋ฆฌํํ ์ํ์ธ)์๋ ์ฐ์ธ๋ค.
1.3. ๊ธฐํ ์ธ์ด[ํธ์ง]
ํ๋์ค์ด, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด | ส |
์คํ์ธ์ด | tส |
์ดํ๋ฆฌ์์ด, ๋ฃจ๋ง๋์์ด | k[2] |
ํด๋๋์ด, ์ฒด์ฝ์ด | x |
2. ์ฝ์ด, ๋๋ฌธ์์ด[ํธ์ง]
2.1. ์ค์์ค์ ๊ตญ๊ฐ ์ฝ๋ ์ต์์ ๋๋ฉ์ธ(Confoederatio Helvetia)[ํธ์ง]
.ch ์ด๋ค. ์ค์์ค๋ ์ง์ญ๋ง๋ค ์ธ์ด๊ฐ ๋ฌ๋ผ ์ค์์ค์ ๊ณต์ฉ์ด๊ฐ 4๊ฐ(๋
์ผ์ด, ํ๋์ค์ด, ์ดํ๋ฆฌ์์ด, ๋ก๋ง์์ด)๋ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ณต์ ๋ช
์นญ์ ๋ผํด์ด์ธ 'ํฌ๋ฒ ํฐ์ ์ฐ๋ฐฉ'(Confoederatio Helvetica)์ผ๋ก ์ ํ์ผ๋ฉฐ ๊ทธ ๋๋ฌธ์์ด๊ฐ ch์ด๋ค.
2.2. ์ฑ๋(channel)[ํธ์ง]
๋ณดํต 8๋ฒ ์ฑ๋์ด๋ฉด 'CH.08' ์ด๋ฐ ์์ผ๋ก ํ๊ธฐํ๋ค. ์ผ๋ณธ์ ์น์ฌ์ดํธ์ธ 2ch๋ ์ฑ๋์์ ๋ฐ์จ ์ฝ์์ด๋ค.