์ด ๋ฌธ์์ ์๋ณธ์ ์ธ๋ถ ์ํค์์ ๊ฐ์ ธ์์ต๋๋ค.
Abracadabra์์ ๋์ด์ด
1. ์ฃผ๋ฌธ[ํธ์ง]
์์์์ ํํ ๋ง์ ์ ํ ๋ ์ฃผ๋ฌธ์ ์ฉ๋๋ก ์ฐ๋ ๋ง. ๊ทธ ์๋ฏธ๋ '๋งํ ๋๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ฆฌ๋ค'. ์๋ธ๋ผํ๋ค๋ธ๋ผ์๋ ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฅด๋ค. ๋น์ทํ ๋ง๋ก๋ ๋น๋น๋๋ฐ๋น๋๋ถ์ ํธ์ฟ ์ค ํฌ์ฟ ์ค ํฐ๋๋ถ์ค๊ฐ ์๋ค.
๋ช ํํ ์ด์์ ์ ์ ์์ง๋ง ๊ณ ๋ ์ค๋ ์ธ์ด์ ํ๋์ธ ์๋์ด๋ก ๋ ๋ฌธ์ฅ 'Abhra Ke-dhabhra( ืืืจื ืืืืจื , '๋งํ ๋๋ก ์ด๋ฃจ๋ฆฌ๋ผ' )', ๋๋ 'Abhdda Ke-dhabhra' ( ืขืืื ืืืืจื , '๋งํ ๋๋ก ๋์๋ค' )'์์ ์ ๋ํ์ผ๋ฆฌ๋ผ๋ ์ถ์ธก์ด ๊ฐ์ฅ ์ผ๋ฐ์ ์ด๋ค. ์ด์ธ์ ํ๋ธ๋ฆฌ์ด๋ก '์๋ธ๋ ํฌ ์๋ ์๋ธ๋ผ(Abreq ad habra)'๊ฐ ๊ธฐ์์ด๋ผ๋ ์ค๋ ์๋ค[1]
๊ณ ๋ ๋ง๋ฒ์ฌ๊ฐ ๋์ ์ง๋ณ์ ๋ด์ซ๊ธฐ ์ํด ์ฌ์ฉํ ์ฃผ๋ฌธ์ด์๋๋ฐ, ์ค์ ์ํ๋ ์ ๋์ ์ ์ญ๋ค์ด ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์ด ์๋์ง์ ๋ํด์๋ ์๋ฌด๋ฐ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ค.
๊ธฐ์์ 200๋ ๊ฒฝ ๋ก๋ง์ ์ด์๋ ํธํฐ์ค ์ธ๋ ๋์ค ์๋ชจ๋์ฟ ์ค๋ผ๋ ์์ฌ๊ฐ ์ด๋ณ์ ์น๋ฃํ๊ธฐ ์ํด ์ด ์ฃผ๋ฌธ์ ์ฌ์ฉํ ๊ธฐ๋ก์ด ๋จ์ ์๋ค. ๊ธฐ๋ก์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฃผ๋ฌธ์ ์ข ์ด์ ์ดํ ๋ฒ ์ ๋๋ฐ, ํ ๋ฒ ์ ์ ๋๋ง๋ค ํ ๊ธ์์ฉ์ ์์ ๋ฒ๋ฆฐ๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ด ์์ ์ญ์ผ๊ฐํ ๋ชจ์์ ๋ฐฐ์ด์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ข ์ด๋ฅผ ํ์์ ๋ชฉ์ ์ํ๋ ๋์ ๊ฐ์ ๋์ ๋ค์, ๋์ชฝ์ผ๋ก ํ๋ฅด๋ ๊ฐ๋ฌผ์ ํฅํด ์ด๊นจ ๋๋จธ๋ก ํ๊ป ์ง์ด๋์ง๋ค. ์ข ์ด์ ์ ํ ๊ธ์จ๊ฐ ๋ฌผ์ ์์ ํ ์ง์์ง๋ฉด ์ด๋ณ๋ ๊ทธ์ ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ผ์ง๋ค๊ณ ๋ฏฟ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ์น๋ฃ๋ฒ์ ๋ช ์ธ๊ธฐ ๋์์ด๋ ์ ํํด์, ํ์ฌ๋ณ์ ์น๋ฃํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ์ฉ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค.
ํ๊ตญ์ด์์ ๋น์ทํ ํํ์ผ๋ก ์๋ฆฌ์๋ฆฌ๋งํ์๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค. ์ด๊ฒ์ ์ธ๋ ๊ณ์ด ์ฃผ๋ฌธ.
๊ณ ์ ์ ๋ ๊ฐ์ ๊ณณ์์ , ์์ธ์ง ์ ์ญ ๋ง๋ฒ์ฌ๊ฐ ์ค์ผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์ฌ๋ค. (ex: ์๊ฐํํ๋์ ์๋๋ผ) ์ ์ญ์ ๋ง๋ฒ์ฌ๋ ์ฌ๋งํ๋ฉด "์๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ"๋ผ๊ณ ๋งํ์ง ์๋๋ค.
ํฌ์ผ๋ชฌ์คํฐ์ ์บ์ด์์ ์์ด์ด๋ฆ์ด abra, ์ค๊ฒ๋ผ์ ์์ด์ด๋ฆ์ด kadabra์ด๋ค. ํฉ์น๋ฉด ์ฒ ์๋ ๋ค๋ฅด์ง๋ง ์๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ.
๋ํ ํด๋ฆฌ ํฌํฐ ์๋ฆฌ์ฆ์ ๋์ค๋ ์ด๊ฐ๋ ฅ ์ด์ธ ์ ์ฃผ '์๋ฐ๋ค ์ผ๋ค๋ธ๋ผ (Avada Kedavra) '๋ ๋ฐ๋ก ์ด ์๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ์ ์ด๊ธฐ ์ํ์์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ์ ์๋ชปํ๋ฉด ๋ฏผ๋ฌํฝ์ด๊ฐ ๋๋ค.
์ํ ํ๋ ์คํฐ์ง์์ ๊ต์ํ ์ง์ ๋ง์ ์ฌ๊ฐ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋จ๊ธฐ๋ ๋ง์ด๊ธฐ๋ ํ์๋ค.
์น๋ง์น๋ง ์ํฌ๋ฆฟ ์ฅฌ์ฅฌ์์ ํฌ์ด์ฆ์ด ์ธ์น๋ ์ฃผ๋ฌธ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๊ฐ๋ '๋ฌดํํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ'์ ์ง์นญํ ๋ ์ฐ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
์ถ๊ตฌ์ ์ ์ฆ๋ผํ ์ด๋ธ๋ผํ๋ชจ๋น์น์ ๋ณ๋ช '์ด๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ'๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์์ ๋์๋ค. ๋ป์ '์ด๋ธ๋ผ๊ฐ ์ฐจ๋๋๋ก ๋ ์ง์ด๋ค.' ๋ผ๊ณ
๋ผ๊ทธ๋๋กํฌ ์จ๋ผ์ธ์๋ ๋ฑ์ฅํ๋ ์คํฌ. ๋ฐ๋์ ๋๋คํ๊ฒ ์๋ฌด ์คํฌ์ด๋ ๋๊ฐ๋ค. ๋ฎ์ ํ๋ฅ ๋ก ๋ณด์ค๋ชฌ์คํฐ๋ฅผ ์ํํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
1๋ฐ 2์ผ์์ ํด๋ฆฌํฌํฐ์ ๋ถ๋ชจ๋์ ์ฃฝ์ธ ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? ๋ผ๋ ํด์ฆ๋ฅผ ๋ธ ์ ์ด ์์๋๋ฐ ์ด๊ฑธ ์ ๋ต์ผ๋ก ์ธ์ ํด์ ๊น์ธ ์ ์ด ์๋ค.
์กด ์ฝ์คํํด์ ์ ๋๋ฉ์ด์ ์ถ์ฐํด์๋ Abhdda Fucking Ke-dhabhra๋ผ๊ณ ๋ณํ์ถ์ ํ๋ค.
๋ช ํํ ์ด์์ ์ ์ ์์ง๋ง ๊ณ ๋ ์ค๋ ์ธ์ด์ ํ๋์ธ ์๋์ด๋ก ๋ ๋ฌธ์ฅ 'Abhra Ke-dhabhra( ืืืจื ืืืืจื , '๋งํ ๋๋ก ์ด๋ฃจ๋ฆฌ๋ผ' )', ๋๋ 'Abhdda Ke-dhabhra' ( ืขืืื ืืืืจื , '๋งํ ๋๋ก ๋์๋ค' )'์์ ์ ๋ํ์ผ๋ฆฌ๋ผ๋ ์ถ์ธก์ด ๊ฐ์ฅ ์ผ๋ฐ์ ์ด๋ค. ์ด์ธ์ ํ๋ธ๋ฆฌ์ด๋ก '์๋ธ๋ ํฌ ์๋ ์๋ธ๋ผ(Abreq ad habra)'๊ฐ ๊ธฐ์์ด๋ผ๋ ์ค๋ ์๋ค[1]
๊ณ ๋ ๋ง๋ฒ์ฌ๊ฐ ๋์ ์ง๋ณ์ ๋ด์ซ๊ธฐ ์ํด ์ฌ์ฉํ ์ฃผ๋ฌธ์ด์๋๋ฐ, ์ค์ ์ํ๋ ์ ๋์ ์ ์ญ๋ค์ด ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์ด ์๋์ง์ ๋ํด์๋ ์๋ฌด๋ฐ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ค.
๊ธฐ์์ 200๋ ๊ฒฝ ๋ก๋ง์ ์ด์๋ ํธํฐ์ค ์ธ๋ ๋์ค ์๋ชจ๋์ฟ ์ค๋ผ๋ ์์ฌ๊ฐ ์ด๋ณ์ ์น๋ฃํ๊ธฐ ์ํด ์ด ์ฃผ๋ฌธ์ ์ฌ์ฉํ ๊ธฐ๋ก์ด ๋จ์ ์๋ค. ๊ธฐ๋ก์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฃผ๋ฌธ์ ์ข ์ด์ ์ดํ ๋ฒ ์ ๋๋ฐ, ํ ๋ฒ ์ ์ ๋๋ง๋ค ํ ๊ธ์์ฉ์ ์์ ๋ฒ๋ฆฐ๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ด ์์ ์ญ์ผ๊ฐํ ๋ชจ์์ ๋ฐฐ์ด์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ข ์ด๋ฅผ ํ์์ ๋ชฉ์ ์ํ๋ ๋์ ๊ฐ์ ๋์ ๋ค์, ๋์ชฝ์ผ๋ก ํ๋ฅด๋ ๊ฐ๋ฌผ์ ํฅํด ์ด๊นจ ๋๋จธ๋ก ํ๊ป ์ง์ด๋์ง๋ค. ์ข ์ด์ ์ ํ ๊ธ์จ๊ฐ ๋ฌผ์ ์์ ํ ์ง์์ง๋ฉด ์ด๋ณ๋ ๊ทธ์ ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ผ์ง๋ค๊ณ ๋ฏฟ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ์น๋ฃ๋ฒ์ ๋ช ์ธ๊ธฐ ๋์์ด๋ ์ ํํด์, ํ์ฌ๋ณ์ ์น๋ฃํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ์ฉ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค.
ํ๊ตญ์ด์์ ๋น์ทํ ํํ์ผ๋ก ์๋ฆฌ์๋ฆฌ๋งํ์๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค. ์ด๊ฒ์ ์ธ๋ ๊ณ์ด ์ฃผ๋ฌธ.
๊ณ ์ ์ ๋ ๊ฐ์ ๊ณณ์์ , ์์ธ์ง ์ ์ญ ๋ง๋ฒ์ฌ๊ฐ ์ค์ผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์ฌ๋ค. (ex: ์๊ฐํํ๋์ ์๋๋ผ) ์ ์ญ์ ๋ง๋ฒ์ฌ๋ ์ฌ๋งํ๋ฉด "์๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ"๋ผ๊ณ ๋งํ์ง ์๋๋ค.
ํฌ์ผ๋ชฌ์คํฐ์ ์บ์ด์์ ์์ด์ด๋ฆ์ด abra, ์ค๊ฒ๋ผ์ ์์ด์ด๋ฆ์ด kadabra์ด๋ค. ํฉ์น๋ฉด ์ฒ ์๋ ๋ค๋ฅด์ง๋ง ์๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ.
๋ํ ํด๋ฆฌ ํฌํฐ ์๋ฆฌ์ฆ์ ๋์ค๋ ์ด๊ฐ๋ ฅ ์ด์ธ ์ ์ฃผ '์๋ฐ๋ค ์ผ๋ค๋ธ๋ผ (Avada Kedavra) '๋ ๋ฐ๋ก ์ด ์๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ์ ์ด๊ธฐ ์ํ์์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ์ ์๋ชปํ๋ฉด ๋ฏผ๋ฌํฝ์ด๊ฐ ๋๋ค.
์ํ ํ๋ ์คํฐ์ง์์ ๊ต์ํ ์ง์ ๋ง์ ์ฌ๊ฐ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋จ๊ธฐ๋ ๋ง์ด๊ธฐ๋ ํ์๋ค.
์น๋ง์น๋ง ์ํฌ๋ฆฟ ์ฅฌ์ฅฌ์์ ํฌ์ด์ฆ์ด ์ธ์น๋ ์ฃผ๋ฌธ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๊ฐ๋ '๋ฌดํํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ'์ ์ง์นญํ ๋ ์ฐ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
์ถ๊ตฌ์ ์ ์ฆ๋ผํ ์ด๋ธ๋ผํ๋ชจ๋น์น์ ๋ณ๋ช '์ด๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ'๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์์ ๋์๋ค. ๋ป์ '์ด๋ธ๋ผ๊ฐ ์ฐจ๋๋๋ก ๋ ์ง์ด๋ค.' ๋ผ๊ณ
๋ผ๊ทธ๋๋กํฌ ์จ๋ผ์ธ์๋ ๋ฑ์ฅํ๋ ์คํฌ. ๋ฐ๋์ ๋๋คํ๊ฒ ์๋ฌด ์คํฌ์ด๋ ๋๊ฐ๋ค. ๋ฎ์ ํ๋ฅ ๋ก ๋ณด์ค๋ชฌ์คํฐ๋ฅผ ์ํํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
1๋ฐ 2์ผ์์ ํด๋ฆฌํฌํฐ์ ๋ถ๋ชจ๋์ ์ฃฝ์ธ ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? ๋ผ๋ ํด์ฆ๋ฅผ ๋ธ ์ ์ด ์์๋๋ฐ ์ด๊ฑธ ์ ๋ต์ผ๋ก ์ธ์ ํด์ ๊น์ธ ์ ์ด ์๋ค.
์กด ์ฝ์คํํด์ ์ ๋๋ฉ์ด์ ์ถ์ฐํด์๋ Abhdda Fucking Ke-dhabhra๋ผ๊ณ ๋ณํ์ถ์ ํ๋ค.
2. ๋ ธ๋[ํธ์ง]
Oh My Girl YooA (์ค๋ง์ด๊ฑธ ์ ์) - abracadabra
2.1. ๋ธ๋ผ์ด ์์ด๋ ๊ฑธ์ค์ ๋ ธ๋ Abracadabra[ํธ์ง]
2.2. ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐด๋ ์๊ฐ ๋ ์ด(Sugar Ray)์ ๋ํ๊ณก[ํธ์ง]
ํญ๋ชฉ 2์ ๊ณก๋ณด๋ค 10๋
๋จผ์ ๋์จ ๊ณก์ด๋ค. ๋น์ ๊ตญ๋ด ๋ผ๋์ค์์ ๊ฝค๋ ๋ง์ด ๋์๋ ๋
ธ๋.๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ค๋ ์ง ์นด์ดํฐ ์ถ์ ์ ๋ฐด๋ ์๊ฐ ๋ ์ด์ ๋ฆฌ์ฆ์์ ์ด๋ผ ํ ์ ์๋ 1999๋
์จ๋ฒ <14:59>์ ์๋ก๋ ๊ณก์ด๋ค.
๋ฆฌ๋ฉ์ดํฌ๊ณก์ผ๋ก ์๊ณก์ ์คํฐ๋ธ ๋ฐ๋ฌ ๋ฐด๋(Steve Miller Band)์ 1982๋ ๋ฐํํ ์จ๋ฒ์ ๋๋ช ํ์ดํ๊ณก. ๋น๋ณด๋ ์ฑ๊ธ์ฐจํธ 1์์ 2์ฃผ๊ฐ ์ฌ๋๋ค. ๊ฐ๊ทธ๋งจ ๋ฐ๋ช ์๊ฐ ์ ์ '์ธ๋ฐธ๋ฐ์ค'๋ผ๋ ํ๋ช ์ผ๋ก ํ๋ํ ๋ ์ด๊ฒ์ ๋ค์ ๋ฆฌ๋ฉ์ดํฌํ์ฌ '์ค๋ฒ๋งจ'์ด๋ผ๋ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๋ฐ์ฑํธ์ ๋ฎค์งํ ํฌ์์๋ ์ฐ์ธ ์ ์ด ์๋ค. ์ด ๋ ธ๋์ ์ฒซ ๋ถ๋ถ์ธ 'I heat up I can't cool down'์ '์, ์ด๋ฐ ๊ฐ์ฝ๋ค'๋ก ์ฌ์ฉ.
๋ฆฌ๋ฉ์ดํฌ๊ณก์ผ๋ก ์๊ณก์ ์คํฐ๋ธ ๋ฐ๋ฌ ๋ฐด๋(Steve Miller Band)์ 1982๋ ๋ฐํํ ์จ๋ฒ์ ๋๋ช ํ์ดํ๊ณก. ๋น๋ณด๋ ์ฑ๊ธ์ฐจํธ 1์์ 2์ฃผ๊ฐ ์ฌ๋๋ค. ๊ฐ๊ทธ๋งจ ๋ฐ๋ช ์๊ฐ ์ ์ '์ธ๋ฐธ๋ฐ์ค'๋ผ๋ ํ๋ช ์ผ๋ก ํ๋ํ ๋ ์ด๊ฒ์ ๋ค์ ๋ฆฌ๋ฉ์ดํฌํ์ฌ '์ค๋ฒ๋งจ'์ด๋ผ๋ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๋ฐ์ฑํธ์ ๋ฎค์งํ ํฌ์์๋ ์ฐ์ธ ์ ์ด ์๋ค. ์ด ๋ ธ๋์ ์ฒซ ๋ถ๋ถ์ธ 'I heat up I can't cool down'์ '์, ์ด๋ฐ ๊ฐ์ฝ๋ค'๋ก ์ฌ์ฉ.
2.3. ์ผ๋ณธ ์ฌ๊ฐ์ ๋์๋ ธ ์นด๋์ ๋ ธ๋[ํธ์ง]
5๋ฒ์งธ ์ ๊ท ์๋ฐ ใwith LOVEใ์ ์๋ก๊ณก.
3. DC ์ฝ๋ฏน์ค์ ์บ๋ฆญํฐ[ํธ์ง]
DC ์ฝ๋ฏน์ค์ ๋น๋ฐ, ํ๋์์ ์ฃผ์ .
๋ง๋ฒ ์ฃผ๋ฌธ์ธ ์๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ๊ฐ ์๋๋ผ "์๋ธ๋ผ-์นด๋ค๋ธ๋ผ"๋ค. ์๋ธ๋ผ ์นด๋ค๋ธ๋ผ ๋ฌธ์ ์ฐธ์กฐ.
๋ง๋ฒ ์ฃผ๋ฌธ์ธ ์๋ธ๋ผ์นด๋ค๋ธ๋ผ๊ฐ ์๋๋ผ "์๋ธ๋ผ-์นด๋ค๋ธ๋ผ"๋ค. ์๋ธ๋ผ ์นด๋ค๋ธ๋ผ ๋ฌธ์ ์ฐธ์กฐ.
[1] ...๋๋ฐ ์น์์์ ์๋๋ฌธ์๋ก ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ์ ์ํ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ฐพ์ ์ ์๊ณ ๋ก๋ง์ ํ๊ธฐ์ ์นด๋๋ผ๋ง ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ํผ์ ธ์์ด์ ์๋ฌธ์ด ์ ํํ ๋ญ์๋์ง ์ ์๊ฐ ์๋ค. ์๋ฏธ๊ฐ '๊ทธ๋์ ๋ป์ ์ฃฝ์์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋ผ', ๋๋ '๋ฒ๊ฐฏ๋ถ์ ์ฃฝ์์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋ผ' ๋ผ๋๋ฐ, ์ด๊ทผ brq(ืืจืง)๊ฐ ๋ฒ๊ฐ, ๋ถ๋น์ ์๋ฏธํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์ง๋ง ํ๋ธ๋ฆฌ์ด์์ ์ฃฝ์์ ์๋ฏธํ๋ ๋จ์ด ์ค habra, ๋๋ bra์ ๋น์ทํ ๋จ์ด์กฐ์ฐจ ์๋ค. ๋ถ์ฌ๋ฅด๋ค, ํ๊ดดํ๋ค๋ ๋ป์ ์ด๊ทผ b'r(ืืขืจ)๊ฐ ๊ทธ๋๋ง ์๋น์ทํ๋ฐ ์ด ๊ฒฝ์ฐ 'ืืืจืง ืขื-ืืืขืจื' ์ฏค ๋๋ ๋ฌธ์ฅ์ด์์ ๊ฒ์ด๋ค.