Absolute NIne

1. 소개2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지3. 가사

1. 소개[편집]

《아이돌 마스터 신데렐라 걸즈》의 제4회 총선거 앨범인 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Absolute NIne의 메인 수록곡이다.

노래를 부른 아이돌은 시오미 슈코, 마에카와 미쿠, 타카가키 카에데, 아이바 유미, 이치노세 시키, 시마무라 우즈키, 시부야 린, 죠가사키 미카, 무카이 타쿠미.

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 애니메이션 26화의 극중극 신선조 걸즈의 주제가로 나온다. 그런데 부른 아이돌은 New Generation. 시마무라 우즈키와 시부야 린은 Absolute NIne에 참가하였지만 혼다 미오는 참가하지 않았다. 이로써 미오는 전혀 참가하지 않은 Absolute NIne과 つぼみ를 모두 부르게 되었다.

THE IDOLM@STER MASTER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT ORIGINAL SOUNDTRACK에 뉴제네 버전이 수록 되었다.

제목의 nine이란 단어가 첫번째 n뿐만 아니라 두번째 i까지 대문자인 NIne이란 사실에 주의할 것! 이렇게 된 것은 노래를 부르는 건 9명이지만 그 가사 내용은 오로지 각각의 나 자신(개인)에 대해 다루기 때문이라고 한다. 즉 영어로 나를 가리키는 I의 의미를 담은 것.

앨범에 같이 삽입된 드라마 파트는 시오미 슈코, 이치노세 시키, 타카가키 카에데, 아이바 유미, 마에카와 미쿠의 뒷풀이 이야기. Nation Blue의 드라마 파트에 나왔던, 임금님 게임 제2탄! 술 취한 카에데와 마약돌 시키냥이 대활약(?)한다.
드라마 파트 번역.

제작진에 따르면 신데렐라 걸즈의 수 백을 넘는 전 악곡 중에서도 중요한 의미를 갖는 위치에 놓인 악곡 중 하나가 바로 이 앱솔루트 나인. 이전까진 다소 '신데렐라'라는 컨셉에 얽매여 노선을 이탈하는 것을 주저하던 신데렐라 걸즈가 본격적으로 다양한 색깔을 추구하기 시작하게 된 계기이자 기점이 된 악곡이다. 아이돌 별로 돌출된 개성이 강했던 신데렐라 걸즈는 유저들의 기대와 예상을 벗어나며 촉발될 수 있는 비난을 두려워했지만, 이 곡이 좋은 평가를 받으며 기존 틀에서 벗어나 다양한 방향으로 도전을 해도 된다는 확신을 제작진에게 안겨주었다는 후문.

2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지[편집]

스타라이트 스테이지의 역대 이벤트 곡
オルゴールの小箱	→	Absolute NIne	→	絶対特権主張しますっ！

난이도	데뷔	레귤러	프로	마스터	마스터+
레벨	9	13	17	26	30
노트 수	133	195	347	622	999 / 999(레거시)
소모 스태미너	11	13	16	19	MAS+ 티켓
해금방법	2016년 4월 8일 15시 통상 해금				ALBUM B
타입	ALL
비고	30레벨 최대 노트 수(MASTER+)[1] ALL 타입 DEBUT 및 MASTER+ 난이도 노트 수 1위[2] 슬라이드 노트 없이 리뉴얼된 최초의 MASTER+ 패턴 레거시 MASTER+와 정식 MASTER+의 노트수가 동일한 곡

데레스테 역대 통산 노트 수 1위
ゴキゲンParty Night [master+]	→	Absolute NIne [master+]	→	凸凹スピードスター [master+]

표준 MV 배치
아이바 유미	마에카와 미쿠	시오미 슈코	타카가키 카에데	이치노세 시키

MV (클릭해서 보기): ALL SSR MV

업데이트를 통해 악곡의 표준 MV 배치 아이돌들을 자동으로 배치해 주는 기능이 생겼는데 원래 5인 이상이 부른 곡들은 이 메뉴 자체가 뜨지 않지만, 이 곡은 원곡을 9명이 불렀는데도 표준 MV 배치가 상단에 기입된 배치대로 뜬다. 이들은 제4회 총선의 1~5위 아이돌들이다.

마스터 난이도 동영상

MASTER 패턴은 어느정도 물량이 있지만 이벤트 출신 26레벨 답지 않게 콤보 커팅 구간이 거의 전무하기 때문에 사실상 25레벨 중상위권 수준인 Sweet Witches' Night 만큼은 아니여도 개인차를 배제한다면 무난하게 풀콤보를 노려볼 수 있다.

레거시 마스터+ 난이도 동영상

Trancing Pulse + MASTER+ = Absolute NIne

전 그루브 이벤트곡 Tulip과 같이 MASTER+ 난이도가 30으로 등장했다. Trancing Pulse에서 보여주었던 지그재그 플릭 패턴이 초반부와 후반부 두 번에 걸쳐 등장하며 단타와 플릭이 뒤죽박죽으로 섞여서 끊임없이 몰아치는 체력곡 성향을 띄고 있다. 노트 구성도 ~~은하철도~~999개의 ~~Absolute nine 의 "완벽한 9"가 마스터 플러스의 복선이었나~~노트를 단타형태로 압박해 오는 형태라 Tulip과는 플레이 패턴 자체가 확연히 다르다. 단타가 주요구성이긴 하지만 다른 요소들의 비중이 낮은건 아니므로 전반적으로 처리력 요구치가 꽤 높은 편이다. 초반, 후반에 나오는 연속 동시치기도 적응하기 전까지는 꽤 까탈스러운 구간이다. 풀콤보 주요 포인트는 지그재그 플릭 패턴. 트랜싱펄스보다 더 빨리, 더 많이 움직여야 하기 때문에 플릭 입력이 조금만 어긋나도 틀리기 쉽고 패턴 직후에 나오는 노트 처리가 생각보다 까다롭다. 16비트 2칸짜리 플릭이 가끔씩 나오기 때문에 주의해야한다.

MASTER+ 난이도 동영상

2017년 4월 10일에 MASTER+ 패턴이 통상 해금되었다. ~~은하철도~~999노트는 여전하지만 지그재그 스크래치 패턴이 이전과 비교했을 때 바뀌었고, 일부 동시타 단노트들의 배치가 바뀌었다. 또한 곡 자체에 롱노트가 많지 않았던 것 때문인지 대다수의 곡들은 MASTER+ 개편 이후 기존에 슬라이드가 없던 곡에도 슬라이드가 추가되는 수정이 가해졌지만 개편을 거치고도 슬라이드가 추가되지 않은 최초의 신마플 채보로 이후 Flip Flop의 MASTER+ 난이도 역시 슬라이드 없이 추가되었다.

그리고 2018년 7월 31일, 凸凹スピードスター의 마스터플러스 채보가 무려 31레벨로 나오고, 게다가 물량은 처음으로 1000단위를 넘어버림과 동시에 2년 5개월만에 통산 노트수 1위 자리를 내려놓았다. 지못미. 한 술 더 떠서 2019년 1월 14일에 銀のイルカと熱い風 정식 MASTER+가 이 곡과 동일한 레벨 및 물량으로 나왔으며, 슬라이드까지 포함한 999 노트 채보가 되었다. 이 곡은 지그재그 플릭만 없었다면 銀のイルカと熱い風의 하위호환이 되었을지도 모른다. 하지만 30-999 클럽의 원조라는 건 이 곡이 세운 업적(?)임을 부인할 수 없다.

3. 가사[편집]

未来に響かせて
미라이니 히비카세테
미래를 향해 울려퍼지게

勝ち取るのこの歌で　絶対
카치토루노 코노우타데 젯타이
반드시 이 노래로 쟁취하는거야

掴めstarry star
츠카메 스타리스타
반짝이는 별을 잡아라!

限界を決めないで
겐카이오 키메나이데
한계를 정해두지 마

この右手誰よりも高く伸ばし
코노 미기테 다레요리모 타카쿠 노바시
이 오른손을 누구보다 높이 뻗어서

立ちはだかる困難は
타치하다카루 콘난와
앞을 막아서는 장애물은

神様がくれたチャンス
카미사마가 쿠레타 찬스
신께서 내리신 기회니까

恐れないで
오소레나이데
두려워하지 마

スポットライトに涙を隠して
스폿토라이토니 나미다오 카쿠시테
스포트라이트에 눈물을 감추고

夢を夢で終わらせたくない
유메오 유메데 오와라세타쿠나이
꿈을 꿈으로 끝내고 싶지 않아

自分だけの旗を掲げ進め
지분 다케노 하타오 카카게 스스메
자신만의 깃발을 내걸고 나아가라

負けたくはない
마케타쿠와나이
지고싶진 않아

たとえ
타토에
만약

孤独が滲み始め
코도쿠가 니지미 하지메
고독이 번지기 시작해서

足が震えていても
아시가 후루에테이테모
다리가 떨린대도

遠い日の約束
토오이 히노 야쿠소쿠
먼 옛날의 약속을

叶えなきゃ掴まなきゃ絶対
카나에나캬 츠카마나캬 젯타이
이뤄야만 해 잡아야만 해 반드시

自由が歪み始め
지유우가 유가미 하지메
자유가 뒤틀리기 시작하며

歌の中舞い上がる
우타노 나카 마이아가루
노래 속에서 날아 올라

未来に響かせて
미라이니 히비카세테
미래를 향해 울려퍼지게

勝ち取るのこの歌で絶対
카치토루노 코노우타데 젯타이
반드시 이 노래로 쟁취하는거야

掴め starry star
츠카메 스타리스타
반짝이는 별을 잡아라!

不器用にトオマワリ
부키요오니 토오마와리
서투르게 멀리 돌아가

甘い誘惑苦いジュース
아마이 유우와쿠 니가이 쥬스
달콤한 유혹 쓰디 쓴 즙

邪魔しないで
쟈마시나이데
방해하지 말아줘

迷路みたい
메이로미타이
미로와 같이

行き止まりでも
이키도마리데모
막다른 길이래도

踏み荒らせ好きな方へ
후미아라세 스키나 호오에
밟아 없애서 원하는 방향으로

地図をつくろう
치즈오 츠쿠로오
지도를 만들자

寄せては返す感情バイオリズム
요세테와 카에스 칸죠오 바이오리즈무
되돌아서 밀려들어오는 감정과 바이오리듬

振り切った心かきならせ
후리킷타 코코로 카키나라세
뿌리친 마음을 연주해

自分色の旗を高く掲げ
지분 이로노 하타오 타카쿠 카카게
자기 색깔의 깃발을 높이 걸고서

掴み取るまで
츠카미토루마데
거머쥘 때까지

たとえ
타토에
만약

孤独が疼きだして
코도쿠가 우즈키다시테
고독이 욱신거리며

体を蝕んでも
카라다오 무시반데모
몸을 좀먹는다고 해도

前を見る強さを
마에오 미루 츠요사오
앞을 바라보는 강함을

一歩ずつ確実に絶対
잇포즈츠 카쿠지츠니 젯타이
한 걸음씩 확실하게 반드시

言葉が歪み始め
코토바가 유가미 하지메
말들이 뒤틀리기 시작하며

イメージが加速する
이메지가 카소쿠스루
상상이 가속해

世界に響かせて
세카이니 히비카세테
세상에 울려퍼지게

勝ち取るのこの歌で絶対
카치토루노 코노우타데 젯타이
반드시 이 노래로 쟁취하는거야

響け starry star
히비케 스타리스타
반짝이는 별이여 울려퍼져라!

シャボン玉みたい夢が
샤봉다마 미타이 유메가
비눗방울 같은 꿈이

膨らんで
후쿠란데
부풀어 오르며

いろんな想いを乗せて
이론나 오모이오 노세테
여러 마음을 싣고서

旅立つ
타비다츠
여행을 떠나네

どこまでも遠くへと
도코마데모 토오쿠에토
어디까지나 먼 곳을 향해

孤独が滲み始め
코도쿠가 니지미 하지메
고독이 번지기 시작해서

足が震えていても
아시가 후루에테이테모
다리가 떨린대도

憧れた未来を
아코가레타 미라이오
동경해오던 미래를

叶えなきゃ届けなきゃ絶対
카나에나캬 토도케나캬 젯타이
이뤄야만 해 전해야만 해 반드시

孤独が疼きだして
코도쿠가 우즈키다시테
고독이 욱신거리며

体を蝕んでも
카라다오 무시반데모
몸을 좀먹는다고 해도

前を見る強さを
마에오 미루 츠요사오
앞을 바라보는 강함을

一歩ずつ確実に絶対
잇포즈츠 카쿠지츠니 젯타이
한 걸음씩 확실하게 반드시

言葉が歪み始め
코토바가 유가미 하지메
말들이 뒤틀리기 시작하며

イメージが加速する
이메지가 카소쿠스루
상상이 가속해

世界に響かせて
세카이니 히비카세테
세상에 울려퍼지게

勝ち取るのこの歌で絶対
카치토루노 코노우타데 젯타이
반드시 이 노래로 쟁취하는거야

光れ starry star
히카레 스타리스타
반짝이는 별이여 빛나라!

[1] 銀のイルカと熱い風, TAKAMARI☆CLIMAXXX!!!!! MASTER+와 타이 기록.

[2] MASTER+ 난이도의 경우, 銀のイルカと熱い風 정식 MASTER+와 공동 1위.