Pollyanna

I believe the morning sun
Always gonna shine again and
나는 아침의 태양을 믿어
언제나 새롭게 빛날 거고

I believe a pot of gold
Waits at every rainbow's end, oh
나는 요정의 비밀을 믿어
무지개의 끝에 숨겨져 있다고

I believe in roses kissed with dew,
Why shouldn't I believe the same in you?
나는 빗방울과 입맞춘 장미를 믿어
너를 똑같이 믿지 않을 이유는 없잖아?

I believe in make believe,
Fairy tales and lucky charms and,
나는 만들어진 믿음을 믿어
동화 속 이야기와 행운의 부적을

I believe in promises,
Spoken as you cross your heart, oh,
나는 약속을 믿어
네가 지키기로 한 그 말을

I believe in skies forever blue,
Why shouldn't I believe the same in you?
나는 언제까지나 푸른 하늘을 믿어
너를 똑같이 믿지 않을 이유는 없잖아?

You may say I'm a fool,
Feelin' the way that I do
너는 아마 나를 보고
바보 같다 할지도 몰라

You can call me Pollyanna,
Say I'm crazy as a loon,
내가 위험할 정도로 무모해 보인다면
폴리안나라 불러도 좋아

I believe in silver linings
And that's why I believe in you!
나는 희망을 잃지 않고
그게 내가 너를 믿는 이유야!

(간주)

I believe there'll come a day,
Maybe it will be tomorrow,
나는 밤이 끝날 거라고 믿어
그게 내일이 될지도 모르지

When the bluebird flies away,
All we have to do is follow,
파랑새가 날아 올랐다면
할 일은 따라가는 것뿐이야

I believe a dream can still come true,
Why shouldn't I believe the same in you?
나는 아직 꿈이 이뤄질 수 있다고 믿어
너를 똑같이 믿지 않을 이유는 없잖아?

You may say I'm a fool,
Feelin' the way that I do,
너는 아마 나를 보고
바보 같다 할지도 모르지만

I believe in friends and laughter
And the wonders love can do,
나는 친구들과 웃음을,
사랑이 일으키는 기적을 믿어

I believe in songs and magic
And that's why I believe in you!
나는 노래와 마법을 믿고
그게 내가 너를 믿는 이유야!

You may say I'm a fool,
Feelin' this way about you,
내가 너를 믿는 방식은
바보처럼 보일지도 몰라

There's not much I can do,
I'm gonna be this way my life through
나도 어떻게 할 수 없어
난 앞으로도 이렇게 살아갈 거야

'Cause I still believe in miracles,
I swear I've seen a few
나는 몇 번인가 분명히 봐 온
기적들을 믿고 있고

And the time will surely come
When you can see my point of view,
네가 나를 이해할 날이
분명히 올 테니까

I believe in second chances
And that's why I believe in you!
바로잡을 수 없는 일은 없고
그게 내가 너를 믿는 이유야!