Sabaton

1. 개요2. 멤버3. 음반

3.1. Fist for Fight(2000)3.2. Primo Victoria(2005)3.3. Attero Dominatus(2006)3.4. Metalizer(2007)3.5. The Art of War(2008)3.6. Coat of Arms(2010)3.7. Carolus Rex(2012)3.8. Heroes (2014)3.9. The Last Stand (2016)3.10. Bismarck (2019)3.11. The Great War (2019)3.12. Livgardet (2021)

4. 기타

1. 개요[편집]

공식 홈페이지: Sabaton - Official HQ
페이스북 페이지: https://www.facebook.com/sabaton

1999년 결성된 스웨덴의 헤비 메탈 / 파워 메탈 밴드. 밴드명인 사바톤(Sabaton)의 어원은 중세 유럽 갑옷 부위 중에서 철 신발의 명칭을 뜻한다. 역사적인 전쟁을 소재로 자주 다룬다는 특징이 있다. 그렇기에 유튜브에서 각 노래의 배경을 설명하는 Sabaton History 채널도 운영하고 있다.

나이트위시, 아포칼립티카, 블라인드 가디언과 함께 현재 유럽 메탈의 큰 축을 담당하고 있으며, 동시에 Wacken 등의 메탈 페스티벌의 초대 1순위를 자랑하는 드문 밴드. 과거에는 선배 밴드이자 비슷한 파워 메탈 스타일로 큰 성공을 거둔 해머폴의 후계자 급이었으나, 지금은 해머폴을 아득히 뛰어넘었다. 또한 같은 스웨덴 사람이고 역사, 전쟁이 주제라 그런지 이들의 노래 중 많은 곡이 패러독스 인터랙티브의 게임의 OST DLC로 수록되기도 했다.

2. 멤버[편집]

현재

요아킴 브로덴(Joakim Brodén): 보컬/키보드
페르 순스트룀(Pär Sundström): 베이스
크리스 뢸란드(Chris Rörland): 기타
토미 요한슨(Tommy Johansson): 기타
한스 반 달 (Hannes Van Dhal): 드럼

2012~2016

로반 백(Robban Bäck, 2012~2013): 드럼
토베 엔그런드(Thobbe Englund, 2012~2016): 기타

기존 멤버

오스카르 몬텔리우스(Oskar Montelius)
리카르드 순덴(Rikard Sundén)
리샤르드 라르손(Richard Larsson)
다니엘 물바크(Daniel Mullback)
다니엘 뮈르(Daniel Mÿhr)

2012년 3월 30일, 요아킴과 페르를 제외한 기존 멤버들은 사바톤을 탈퇴하였고, 동년 4월 2일 현재의 멤버들로 다시 채워졌다. Carolus Rex는 기존 멤버들과 함께 작업하였으나 탈퇴 이후 발매되었다. 그리고 2013년에 로반 백이 탈퇴하고 한스 반 달이 들어왔다. 그리고 2016년에 토베 엔그런드가 탈퇴하고 토미 요한슨이 들어왔다.

3. 음반[편집]

3.1. Fist for Fight(2000)[편집]


번호	제목	주제
1.	""Introduction"
2.	"Hellrider"
3.	"Endless Nights"
4.	"Metalizer"	헤비 메탈에 대한 헌정곡
5.	"Burn Your Crosses"	르네상스. 당시 기독교에 대해 비판하는 내용
6.	"The Hammer Has Fallen"	카틴 학살.
7.	"Hail to the King"
8.	"Shadows"	나즈굴에 대한 내용
9.	"Thunderstorm"	노르드 신화
10.	""Masters of the World"
11.	"Guten Nacht"	독일 군가

3.2. Primo Victoria(2005)[편집]

Sabaton의 두 번째 앨범. 앨범명 'Primo Victoria'는 라틴어로 첫 번째 승리(First Victory)를 의미한다.


번호	제목	주제
1.	"Primo Victoria"	오버로드 작전=노르망디 상륙작전[1]	[2]
2.	"Reign of Terror"	걸프 전쟁
3.	"Panzer Battalion"	이라크 전쟁
4.	"Wolfpack"	1942년 5월, 북대서양에서 ONS-92 수송대를 격퇴한 유보트 울프팩 'Hecht'	[* [youtube(zOSp2g3PZ2Y )] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.]
5.	"Counterstrike"	제3차 중동전쟁
6.	"Stalingrad"	스탈린그라드 전투
7.	"Into the Fire"	베트남 전쟁
8.	"Purple Heart"[3]	전몰 장병	[4]
9.	"Metal Machine"	헤비 메탈에 대한 헌정곡

Re-armed edition 보너스 트랙

번호	제목
10.	"The March to War"
11.	"Shotgun"
12.	"Into the Fire (Live In Falun 2008)"
13.	"Rise of Evil (Live In Falun 2008)"
14.	"The Beast" (Twisted Sister cover)
15.	"Dead Soldier's Waltz"

3.3. Attero Dominatus(2006)[편집]

사바톤의 세 번째 앨범. 사실 라틴어 문법상 틀린 제목으로, 영어 위키백과에 따르면 올바른 문법으로는 'Attero Dominatum'이 되어야 한다고. #

제2차 세계대전의 시작(Rise of Evil)과 끝(Attero Dominatus/Nuclear Attack)을 모두 다루고 있는 앨범이다.


번호	제목	주제
1.	"Attero Dominatus"	베를린 전투
2.	"Nuclear Attack"	히로시마와 나가사키 원자폭탄 투하
3.	"Rise of Evil"	제3제국의 탄생과 제2차 세계대전의 시작
4.	"In the Name of God"	종교극단주의에 따른 테러리즘에 대한 비판
5.	"We Burn"	유고슬라비아 내전의 전쟁범죄
6.	"Angels Calling"	제1차 세계대전
7.	"Back in Control"	포클랜드 전쟁
8.	"Light in the Black"	국제연합과 같은 평화유지군, 그리고 유엔군과 한국 전쟁
9.	"Metal Crüe"	헤비 메탈 (메탈 밴드들 이름으로 가사를 작성)

2010년 발매된 Re-Armed Edition의 보너스 트랙

번호	제목
1.	"Für Immer (Warlock cover)"
2.	"Långa Bollar På Bengt (Svenne Rubins cover)"
3.	"Metal Medley (Live in Falun)"
4.	"Nightchild"
5.	"Primo Victoria (Demo Version)"

3.4. Metalizer(2007)[편집]

Fist For Fight의 리메이크격 앨범

3.5. The Art of War(2008)[편집]

Sabaton의 다섯번째 앨범. The Art of War는 손자병법을 의미한다.


번호	제목	주제
1.	"Sun Tzu Says"	손자병법의 짧은 도입부
2.	"Ghost Division"	에르빈 롬멜과 프랑스 침공시의 독일 육군 제7 기갑사단[5]
3.	"The Art of War"	손자병법 제3장 모공('Planning Offensives')
4.	"40:1"	폴란드 침공 중 비츠나 전투 [6]
5.	"Unbreakable"	손자병법 제5장 병세('Strategic Military Power')
6.	"The Nature of Warfare"	손자병법 제6장 허실('Vacuity and Substance')
7.	"Cliffs of Gallipoli"	갈리폴리 전투
8.	"Talvisota"	겨울전쟁
9.	"Panzerkampf"	쿠르스크 전투 [7]
10.	"Union (Slopes of St. Benedict)"	몬테카시노 전투
11.	"The Price of a Mile"	제3차 이프르 전투(파스샹달 전투)
12.	"Firestorm"	제2차 세계대전중의 전략 폭격
13.	"A Secret"	손자병법 제13장 용간

Re-armed edition 보너스 트랙

번호	제목	주제
14.	"Swedish Pagans"	바이킹	[8]
15.	"Glorious Land"	조국을 지키는 군인들
16.	"The Art of War"	Pre-production demo version
17.	"Swedish National Anthem (Live at Sweden Rock Festival)"	스웨덴 국가

3.6. Coat of Arms(2010)[편집]

사바톤의 여섯 번째 앨범. 스웨덴 앨범 차트 2위까지 올라갔다.


번호	제목	주제
1.	"Coat of Arms"	2차 세계 대전 당시 그리스-이탈리아 간 전쟁
2.	"Midway"	미드웨이 해전
3.	"Uprising"	1944년폴란드 바르샤바 봉기
4.	"Screaming Eagles"	제101공수사단과 아르덴 대공세 당시의 바스토뉴 공방전
5.	"The Final Solution"	홀로코스트 [9]
6.	"Aces in Exile"	영국 본토 항공전에서 싸운 외국인 조종사들[10]
7.	"Saboteurs"	노르웨이 중수 사건. 중수 항목 참조.
8.	"Wehrmacht"	2차대전시의 독일 국방군(Wehrmacht)과, 제3제국이 독일의 일반 병사들에 미친 영향
9.	"White Death"	겨울전쟁 중 핀란드의 전설적인 저격수 시모 해위해
10.	"Metal Ripper"	헤비 메탈에 대한 헌정곡

Digipak edition 보너스 트랙

번호	제목
1.	"Coat of Arms (Instrumental)"
2.	"Metal Ripper (instrumental)"

iTunes 보너스 트랙

번호	제목
1.	"White Death (Instrumental)"

3.7. Carolus Rex(2012)[편집]

일곱 번째 앨범. 17세기부터 18세기까지 스웨덴 제국의 흥망성쇠를 주제로 하였다. 그래서인지 모든 곡의 스웨덴어판이 존재한다. 'Ruina Impeli'는 스웨덴어판밖에 없다.


번호	제목	주제
1.	"Dominium Maris Baltici"[11]	17~18세기 발트 해의 패자였던 스웨덴 제국. 바로 뒤의 곡인 'The Lion From The North'랑 연결된다.
2.	"The Lion From The North"	스웨덴의 전성기를 연 구스타브 2세 아돌프의 일대기. 스웨덴어판으로 'Lejonet Från Norden'이 있다.
3.	"Gott Mit Uns"	1631년 30년 전쟁의 흐름을 뒤바꾼 브라이텐펠트 전투.
4.	"A Lifetime Of War"	30년 전쟁의 참상. 스웨덴어판으로 'En Livstid i Krig'가 있다.
5.	"1 6 4 8"	1648년 30년 전쟁의 마지막을 장식한 프라하 전투.
6.	"The Carolean's Prayer"	스웨덴 제국의 정예군, 카롤리너(Karoliner). 캐롤리언(Carolean)은 영어식 표기. 스웨덴어판으로 'Karolinens Bön'이 있다.
7.	"Carolus Rex"	대북방전쟁으로도 유명한 칼 12세.
8.	"Killing Ground"	대북방전쟁 당시 스웨덴군의 가장 빛나는 승리였던 프라우슈타트 전투. 스웨덴어판으로 'Ett Slag Färgat Rött'가 있다.
9.	"Poltava"	대북방전쟁의 승기가 갈린 폴타바 전투.[12]
10.	"Long Live The King"	칼 12세의 전사. 스웨덴어판으로 'Konungens Likfärd'가 있다.
11.	"Ruina Impeli"[13]	카롤리너의 죽음의 행군[14]과 스웨덴 제국의 몰락.

보너스 트랙

번호	제목
1.	"Twilight Of The Thunder God"[15]
2.	"In The Army Now"

3.8. Heroes (2014)[편집]

사바톤의 여덟 번째 앨범. 전쟁터에서 비범한 행보를 보였던 이들을 주제로 하였다.


번호	제목	주제
1.	"Night Witches"	모두가 여군이었던 소련 588 야간폭격기 연대
2.	"No Bullets Fly"	독일 국방군 전투기 조종사인 프란츠 슈티글러가 전투 불능 상태의 미군 B-17 폭격기를 연합군 기지까지 유도한 사건[16]
3.	"Smoking Snakes"[17]	이탈리아 전역에서 독일군과 맞서 싸운 3명의 브라질군 Arlindo Lúcio da Silva, Geraldo Baeta da Cruz 그리고 Geraldo Rodrigues de Souza
4.	"Inmate 4859"	홀로코스트를 처음으로 기록한 Witold's Report를 쓴 폴란드군인 비톨트 필레츠키(Witold Pilecki).[18]
5.	"To Hell and Back"	2차대전 베테랑인 어디 머피 [19]
6.	"The Ballad of Bull"	호주 군인 레슬리 불 알렌[20]
7.	"Resist and Bite'"	제 2차 세계대전 프랑스 침공 당시 독일-벨기에 국경에서 방어전을 펼친 벨기에군 아르덴 샤쇠르 부대(Chasseurs Ardennais).
8.	"Soldier of 3 Armies"	계속전쟁에선 핀란드군, 2차대전에선 독일의 무장친위대, 베트남전에선 그린베레였던 라우리 퇴르니(Lauri Törni)[21]
9.	"Far from the Fame"	체코슬로바키아가 독일에게 합병된 후 저항 활동을 벌였던 Karel Janoušek. 이후 프랑스로 건너가 프랑스군 내 체코슬로바키아 공군을 지휘했으며, 프랑스가 항복한 뒤에는 위의 Aces In Exile에도 언급되는 영국 공군 소속 체코슬로바키아인 편대를 만들었다.[22]
10.	"Hearts of Iron"	독소전쟁 당시 할베 전투에서 패배를 앞둔 상태에서도 끈질기게 엘베 강을 지켜 서방으로 항복하려는 군인과 피난민을 지킨 독일 제 12군과 제 9군. 동명의 게임 하츠 오브 아이언에도 수록되었다.

보너스 트랙으로 메탈리카의 'For Whom The Bell Tolls'를 커버했다.

3.9. The Last Stand (2016)[편집]

사바톤의 아홉 번째 앨범. 수가 열세였어도 마지막까지 싸웠던 전투를 주로 다루었다


번호	제목	주제
1.	"Sparta"	페르시아 전쟁 중 테르모필레 전투	[23]
2.	"Last Dying Breath"	제1차 세계대전 당시 베오그라드 방어에서 지휘한 세르비아군의 장교 드라구틴 가브릴로비치의 연설
3.	"Blood of Bannockburn"	배넉번 전투
4.	"Diary of an Unknown Soldier"	뮤즈-아르곤 전투의 한 병사의 일기. 다음 곡 'The Lost Battalion'과 이어진다.
5.	"The Lost Battalion"	제1차 세계대전 당시 뫼즈-아르곤 전투에서 큰 손실을 입은 미군 77사단. 554명이 아르곤 숲에 들어가 194명만 멀쩡하게 걸어 나왔다.	[24]
6.	"Rorke's Drift"	줄루 전쟁 당시 있었던 로크스 드리프트 전투.	[25]
7.	"The Last Stand"	사코 디 로마 당시 교황 클레멘스 7세를 지키기 위해 사투를 벌인 189명의 스위스 근위대.
8.	"Hill 3234"	소련-아프가니스탄 전쟁 당시 있었던 3234고지 전투. 39명의 소련 공수부대원들이 약 250명의 무자헤딘을 상대로 방어전을 벌여 승리했다.[26]
9.	"Shiroyama"	마지막 사무라이 세이난 전쟁 당시 있었던 시로야마 전투	[27]
10.	"Winged Hussars"	제2차 빈 공방전 당시 빈 구원의 주역인 윙드 후사르	[28]
11.	"The Last Battle"	항복 문서에 서명하기 2일 전에 벌어진 전투 이터성 전투	[29]

보너스 트랙

번호	제목	주제
1.	"Camouflage"	베트남 전쟁. 스탠 리지웨이의 원곡을 커버한 곡이다.
2.	"All Guns Blazing"	주다스 프리스트의 원곡을 커버한 곡이다.

3.10. Bismarck (2019)[편집]

비스마르크 추격전을 소재로 한 싱글 앨범.


번호	제목	주제
1.	Bismarck	비스마르크와 비스마르크 추격전. 박력 넘치는 사운드와 비장한 가사, 멜로디로 서구권 밀리터리 마니아&사바톤 애청자들 사이에선 밈 소재로 쓰일 정도로 인기를 끌었다.[30]

3.11. The Great War (2019)[편집]

제1차 세계 대전을 소재로 한 앨범. 2019년 7월 19일 발매


번호	제목	주제
1.	"The Future of Warfare"	전차와 전차전의 등장	[31]
2.	"Seven Pillars of Wisdom"	아라비아의 로렌스로 유명한 영국의 군인 토머스 에드워드 로렌스. 곡명은 로렌스가 지은 동명의 자서전에서 유래했다.	[32]
3.	"82nd All the Way"	앨빈 C. 요크	[33]
4.	"The Attack of the Dead Men"	오소비에츠 요새 공방전 도중 있었던 "망자의 공격" 사건. 독일군이 독가스 지원을 받으며 오소비에츠 요새를 공격하자 요새를 지키던 러시아군이 독가스에 중독되어 피를 토하는 모습으로 총검 돌격을 감행, 반격을 예상하지 못했던 독일군을 격퇴한 사건이다.	[34]
5.	"Devil Dogs"[35]	춘계 공세 중의 벨로 우드 전투와 미국 해병대의 활약	[36]
6.	"The Red Baron"	붉은 남작, 만프레트 폰 리히트호펜	[37]
7.	"Great War"	전간기에 제1차 세계 대전을 부르던 명칭, 참전자들의 고뇌와 PTSD를 조명하는 곡.	[38]
8.	"A Ghost in the Trenches"	378명의 독일군을 사살하고 300명 이상을 포로로 잡은 캐나다군의 오지브와족 출신 저격수 프랜시스 페가흐마가보우	[39]
9.	"Fields of Verdun"	베르됭 전투	[40]
10.	"The End of the War to End All Wars"	1차 세계대전의 종전. 곡명은 1차 세계대전의 이명인 "전쟁을 끝내기 위한 전쟁"에서 유래되었다. 웅장하면서도 어두운 분위기의 심포닉 메탈로, 참혹했던 1차 세계대전을 되돌아보는 곡.	[41]
11.	"In Flanders Fields"	캐나다군 장교 존 맥크래가 쓴 시 "플랑드르 평원에서"

3.12. Livgardet (2021)[편집]

==> 위의 것들 처럼 수정 요망; 무슨 명령어지??? 으아아ㅏ
파일:052ba72ab61e5d1636771d4214ab399e.1000x1000x1.png

스웨덴의 왕실 경호대를 주제로 한 곡이다. 아직은 노래가 1개밖에 없지만, 추후에 추가될수도 있다. 아니면 싱글 앨범이거나.

1) https://www.youtube.com/watch?v=JGE8QXoEPl0&list=OLAK5uy_nrBxAbegrabK6zY2Ln8pXZQarTzhvUQM8
2) https://www.youtube.com/watch?v=Um5R_PH7Jek

4. 기타[편집]

2019년 2월 사바톤 히스토리 채널 생성. 실제 역사에 기반된 사바톤의 곡들을 그 곡의 모티브가 되는 역사적 사건을 소개하며, 배경음은 해당되는 곡, 앨범 홍보는 덤.

프론트맨인 요아킴이 마초 이미지와 안 어울리게 말빨이 상당하고 음탕한 이미지의 개그캐인 걸로 점점 유명해지고 있다. 당장 위의 Big Boobs 썸네일의 영상에서도 "자연이든 성형이든 크면 클 수록 좋죠!"라는 말을 한다(...). ~~그리고 팀원들은 스테이지에서 자주 골려먹는다~~ ~~그리고 요아킴의 무릎~~

게임 회사들과 협업이 잦은 편이다

스웨덴 게임인 유로파 유니버설리스 4에 음원이 정식 DLC로 추가되었다. 추가된 곡은 'The Lion From The North', 'A Lifetime Of War', 'Carolus Rex', 'The Carolean's Prayer', 'The Art Of War' 다섯 곡이다. 하츠 오브 아이언 4에서도 'Hearts of Iron', 'Primo Victoria', 'Stalingrad', 'Wolfpack', 'Night Witches'가 정식 DLC로 추가되었다.

또한 벨라루스의 게임인 월드 오브 탱크에도 사바톤의 곡이 쓰이고 있다. 워게이밍넷과 합작한 'Primo Victoria' 뮤직비디오에서 센츄리온 전차를 탄다. 뮤비 내에서 격파한 전차는 Pz.38(t) 1대, StuG III(3호 돌격포) 2대, 5cm 주포 장착한 4호 전차 1대. 센츄리온 전차를 탄 부분에서는 도탄내도 되는 포탄을[42] 그냥 다 피한다. 원샷 원킬로 위의 전차들을 박살내고 다니는 건 덤. 여기서 나온 센추리온이 스웨덴 프리미엄 전차로 나왔다. 승무원 역시 사바톤 5인조 그대로. 물론 다른 승무원을 태울 수도 있다.

참고로 국내 1위 음반 사이트인 멜론에서는 Sabaton의 노래가 현재 2개밖에 없다. 'Metal Ripper'와 'Coat of arms'.

2016년 8월부로 국내에도 애플뮤직 서비스가 되면서 Sabaton의 노래들을 맘껏 들을 수 있게 되었다. ~~찬양해 갓바톤~~ 그와 비슷한 시기에 벅스에서 해외 레이블들과 계약을 체결해 Sabaton의 음원들을 들을 수 있게 되었다.

2019년 기준으로 멜론에 라이브 앨범 포함 거의 대부분의 곡이 올라와 있으니 마음껏 즐겨라.

역사와 전쟁을 주제로 하는 데다 강렬할 메탈의 힘 때문에 곡들을 BGM으로 한 매드 무비가 흔한 편이다. 'Panzerkampf(쿠르스크 전투)', 'Attero Dominatus(베를린 전투)' 등이 그 예.

우리 시간 2019년 8월 30일 사바톤 멤버들이 탄 차량이 교통사고를 당했다. 멤버 전원 부상을 입었으며, 리더이자 보컬인 요아킴이 쌍코피가 터진 사진과 함께 관련 글을 9월 1일에 유튜브 채널 등을 통해 공개했다. 튀니지의 사하라 사막에서 촬영이 있어 갔다가 사고를 당했다고 한다. 탑승했던 차는 엔진룸이 완전히 박살나 버렸을 정도였다고. 이 직후에 예정되었던 폴란드 공연은 이 사고로 결국 무산됐다. 자세한 건 여기로.

2014년 Heros 앨범에 수록된 "No bullets fly"와 관한 유명한 이야기가 있다. 2014년 한 사바톤 팬이 (당시로서는 막 출시된) No bullets fly를 듣고 있었는데, 가사가 심상치 않음을 느낀 그는 자신의 어머니에게 곡을 보내주었다. 그리고 곡을 들은 그의 어머니는 며칠 뒤 사바톤에 자신의 아버지의 이야기를 노래로 만들고 알려줘서 고맙다는 내용을 담은 비디오를 촬영해서 보냈는데, 그 어머니의 정체는 바로 No bullets fly의 주인공 중 하나인 프란츠 슈타글러의 딸이었다.(즉 이 노래를 처음 어머니에게 전한 아들은 슈타글러의 손자가 된다). 이분은 비디오에서 언젠가는 꼭 사바톤의 라이브 공연에 가보고 싶다고 말했는데, 실제로 다음 콘서트 때 초청받아서 아들과 함께 갔다왔다고 한다. 사바톤 팬들에겐 나름 유명한 일화.

[1] 참고로 흔히 "운전하다가 사바톤 노래 들으면 벌어지는 일(...)" 정도로 표현되는 사바톤 밈의 주역이다.

[2] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[3] 미군 전사상자에게 수여되는 훈장의 명칭. 여담으로 현재까지 미국에서 수여되는 훈장 중 가장 역사가 길다.

[4] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[5] 밈이다. 특히나 THEY ARE THE PANZER ELITE! BORN TO COMPETE! NEVER RETREAT! 이 파트가 워낙에 강렬해서 Primo Victoria와 함께 쓰인다.

[6] 사실 비츠나 전투에서 실제 병력 비는 60:1이었다고 한다.

[7] 이것도 밈이다. 첫 구절인 INTO THE MOTHERLAND, THE GERMAN ARMY MARCH!가 Ghost Division이나 Primo Victoria에 비해서는 조금 딸리지만, 그래도 강렬한 인상을 남겨서, 밈으로 쓰인다.

[8] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[9] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[10] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[11] 발트 해의 지배.

[12] 이 전투에서 러시아군이 승리함으로써 스웨덴은 북방의 패자 지위를 잃게 된다.

[13] 제국의 몰락.

[14] 대북방전쟁 말기 노르웨이 원정에서 칼 12세가 전사하자, 노르웨이 원정에 참여한 칼 구스타브 아름펠드(Karl Gustav Armfeldt) 휘하 6000여 명의 카롤리너가 1719년 1월 스웨덴으로 철수하기 위해 진행한 노르웨이 할트달렌(Haltdalen)에서 스웨덴 한될(Handöl)까지의 행군. 따뜻한 겨울을 예상해 월동 장비를 제대로 갖추지 않는 바람에 예상과 달리 혹한의 추위와 심한 눈폭풍이 불어닥치면서 수많은 카롤리너들이 동사했다. 가장 피해가 컸던 외이폘레트(Øyfjellet) 산에서만 3700여 명이 동사했으며, 최종적으로 살아남아 스웨덴으로 돌아간 병사는 600여 명에 불과했다.

[15] 스웨덴의 데스 메탈 그룹 Amon Amarth의 곡

[16] 이는 프란츠가 소속된 JG 27 지휘관인 구스타프 뢰델이 전투 능력을 상실한 상대를 공격하지 말라는 엄격한 지시가 있었기에 가능한 이야기이다. 그런데 뢰델의 이런 지시는 자신을 위험하게 할 수 있는 지시이기도 했는데, 독일군 수뇌부는 적 조종사를 가능한 공중에서 처리하라고 지시했었기 때문.

[17] 담배 피는 뱀은 브라질 원정군의 엠블럼이다.

[18] 이 사람도 대단한 게 자원(!!)해서 아우슈비츠를 들어갔다가 빠져나와서 저 리포트를 썼다.

[19] 미군 병으로써 가장 많은 훈장을 수여받은 것으로 유명한 군인이며, 마블 코믹스의 캡틴 아메리카와 매우 비슷한 행적을 가지고있는 군인이다. 자세한 것은 항목 참조.

[20] 뉴기니 전역에서 미군 12명을 한 명 한 명 옮겨와 살려서 그 공로로 은성 훈장을 받은 군인이다.

[21] 최종 국적은 미국이었는데, 이때 미국으로 최종 망명을 가서 미군에 입대하면서 기존의 핀란드식 이름을 미국식으로 살짝 바꾼 래리 쏜(Larry Thorne)으로 개명하였다. 베트남전 당시 라오스에서 작전 도중에 헬리콥터 추락 사고로 인해 오랫동안 실종 상태였다가 그의 시신(유골)이 1999년에 발견되어 2003년에 알링턴 국립묘지에 묻히게 된다.

[22] 310 전투비행대. "Tell the story again, tell of 310th"에 나오는 그 편대다.

[23] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[24] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[25] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[26] 한글 자막판. 참고로 해당 동영상의 전투 장면은 러시아 영화 제9중대의 것이다.

[27] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[28] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[29] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.

[30] 공식 뮤직비디오는 워게이밍의 협찬을 받아서 제작되었다. HMS 아크로열에서 이함해서 비스마르크 뇌격하러 가는 소드피시라든지, 비스마르크를 찾은 영국 공군 소속 카탈리나비행정이라든지, 침몰 직전인 비스마르크에 뇌격을 가하는 영국 카운티급 중순양함 도셋셔라든지(잘 보면 어뢰도 딱! 3발이다. 실제로 비스마르크 추격전때도 도셋셔는 비스마르크한테 어뢰를 3발 쏴서 2발을 명중시켰다.), 비스마르크와 포격전을 주고받는 영국 전함 HMS 프린스 오브 웨일스라든지, 비스마르크 뚜드러 팰려고 오는 킹 조지 5세급 전함 킹 조지 5세와 그 휘하 함대라든지(잠깐 지나간다.), 비스마르크의 함교에 명중하는 영국 전함의 포탄이라든지(로드니나 킹 조지 5세로 추정) 도셋셔가 쏜 어뢰에 피격되는 침몰직전인 비스마르크라든지, 전복되면서 침몰하는 비스마르크 등, 퀄리티가 상당하다. 아쉬운 점은, 후드나, 로드니가 등장하지 않는다는 점이다. 클로즈 업도 되지 않았다! 분명 셰필드는 됬는데.. 자세한건 이 문서를 참조하길 바란다.

[31] 패러독스 인터랙티브 갤러리에서 만든 역사적 배경과 가사내용을 소재로 한 뮤직비디오.